Browse Kwéyòl


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z

p


plòkNboil, blister, pustuleMalad-la kité plòk tout asou fidji'y.The illness left pustules all over his face.
plonN1leadBagay-la té fèt an plon.The thing was made of lead.2weight, sinker, fishing equipmentI ka fè plon pou i sa alé péché.He is making a sinker in order to go fishing.Fr.plomblévé plonGason-an ka lévé plon pou vini pli fò.The boy lifts weights in order to get stronger.
plonjéVto diveI plonjé anba dlo-a.He dove under the water.Fr.plonger
plotonnenVto crumple up, to rumple, to dishevel, to disarrangeVòlè-a plotonnen tout had-la.The thief disarranged all the clothes.chifonnen
poN2 quarts, four pints, half a gallonMwen vlé yon po fawin.I want two quarts of farine.
pòchNpocketI fouyé lanmen'y an pòch li.He dug his hand into his pocket.Fr.poche
pòdjabADJpoor, wretchedPòdjab madanm-lan, i pèd tout sa i té ni-an.The poor woman, she lost all she had.INTERJpoor devil, poor thing, poor youPòdjab! Li yonn ki ka twavay an sòlèy-la.Poor thing! He alone has to work in the sun.
pofivar. ofpwofi
pòkADJwitheredI ni on lanmen pòk.He has a withered hand.
p'òkòADVnot yetManjé-a p'òkò pawé.The food isn't ready yet.Fr.pas encore
politikADJpoliticalKilès patizan politik ou ka swiv?Which political party do you follow?
pon1NbridgeMété nou bò pon-an.Drop us near the bridge.Fr.pont
pon2Npound (currency)I twapé an papyé yon san pon a tè-a.He found a one hundred pound note on the ground.
ponmNcashewI jwenn on pyé ponm.He found a cashew tree.synponm nwaFr.pommeponm danmousynponm dézennponm dézennsynponm danmouponm di lyennponm kannèlponm nwasynponmponm tèLa pa ni djè ponm tè.There are very few potatoes.ponm wòz