Browse Kwéyòl


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z

w


wéjim2Ndiet, regimenYo ka fè wéjim.They're on a diet.Fr.régime
wéjistwasyonNregistrationWéjistwasyon-an pou lègzanmé-a sé denmen.The registration for the exam is tomorrow.Fr.régistration
wéjistwéVto registerÈs ou ja wéjistwé pou voté?Have you already registered to vote?Fr.enregistrer
wéjwiVto rejoiceWéjwi paski non'w matjé an syèl.Rejoice that your name is registered in heaven.synwidjèwtéFr.se réjouir
wékòltéVto reap, to harvestSa ou planté sé sa ou kay wékòlté.What you plant is what you will reap.oppplantéFr.récolter
wékòtNharvest, cropYo té ni on bon wékòt lanné sala.They had a big harvest this year.Fr.récolte
wenNwaist, lower backWen'y ka fè'y mal.His waist is hurting him.Fr.reins
wennNqueenWenn-an ka pòté kouwonn-an.The queen is wearing the crown.Fr.reine
wépantiVto repentSé pou'w wépanti avan ou péwi.You must repent before you perish.Fr.repentir
wépantismanNrepentanceLapenn san wépantisman pa vo anyen.Sorrow without repentance is not worth anything.religious
wépétéVto repeatWépété sa ou di-a ban mwen ankò souplé.Repeat what you said to me again please.Fr.répéter
wéponnVto answer, to respondLapen kwiyé'y mé bolonm-lan pa wéponn.Rabbit called to it but the tarbaby didn't respond.oppmandémandéFr.répondrewéponn tètI pa té ni pyèsonn pou wéponn tèt li.He had nobody to plead his case.synfè défans
wéponsNanswer, responseLè mwen konyen asou lapòt-la m'a jwenn pyès wépons.When I knocked on the door there was no response.oppkwèsyonFr.réponse
wépwézantéVto representKilès avoka ki ka wépwézanté'w?Which lawyer is representing you?Fr.représentermal wépwézantéAvoka-a mal wépwézanté mwen; sé sa ki fè mwen pèd lodyans-lan.The lawyer misrepresented me; that is why I lost the case.
wésisitéVto resurrect, rise (from death)Asou jou jijman-an tout moun kay wésisité hòd lanmò.On the day of judgement all people will rise from death.Fr.ressusciter
wèskonsabADJresponsibleNou pa té wèskonsab pou sa ki fèt.We weren't responsible for what happened.Fr.responsable
wèskonsabilitéNresponsibilitySé jenn moun-an pa ni pyès wèskonsabilité jòdi jou.The young people have no responsibilities these days.Fr.responsabilité
wèspéNrespectMwen ni an chay wèspé pou nonm sala.I have a lot of respect for that man.Fr.respect
wèspèktéVto respectSé pou nou wèspèkté dwa lòt moun.We must respect other people's rights.Fr.respecter
wèstévar.wétéVsynwézidan1to remain, to stayWèsté la jis tan mwen vini.Stay there until I come.Wèsté la!Stay there!2to live, to resideYo ka wèsté Kastwi.They live in Castries.synwézidan3to be left, to remainYo manjé tout sé ti mòso-a ki wèsté-a.They ate all the little pieces that were left.4to have left, to have remainingMwen wèsté dé dòla tousèl.I have only two dollars left.Fr.resterwèsté byenTi manmay-la wèsté byen épi mwen.The child behaved himself with me.synwèsté tjantjilwèsté san manjéSé moun-an té ka wèsté san manjé èk pwédyé lè Bondyé wéponn lapwiyè yo.The people were fasting and praying when God answered their prayer.synfasfè ajenwèsté tjantjilsynwèsté byen
wétjenNsharkFr.requinwétjen blanWétjen blan-an danjéwé an chay.The white shark is very dangerous.wétjen sabLapo wétjen sab-la wid an pil.The sand shark's skin is very rough.
wèvNdreamAdan wèv-la mwen té on wa.In the dream I was a king.Fr.rêve
wévéVto dreamPaditan i té ka wévé i koumansé hélé.While she was dreaming she began to yell.Fr.rêver