Manipuri - English


ফ


ফংদবাphangdaba01vt(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৫৯৫ ... মেরা থা ১০ নি থাংজদা শামু তানবা চৎএ৷ ফংদরে৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1595 ... Mera tha 10 ni Thangjada samu tanba chate. Phangdare.2adjAntonymফংবা 2
ফংনবা0v
ফংবাphangba01vt(হিজম অঙাংহল: শিঙ্ঙেন ইন্দু) মতম কুইনা মাংখ্রবা মনি-মুক্তা হী-য়াই-বু / অমুক হন্না ফংবগুম হরাওনরি খ্বাই-দুবু৷(Hijam Anganghal: Singngen Indu) Matam kuina mangkhraba mani-mukta hi-yai-bu / Amuk hanna phangbabum haraonari khwai-dubu.(ৱাচেৎলোন) মাবু (গোবিন্দ) খঙলদুনা থাজদ্রবদি৷ নোরোক ৮৪ মদা তারে৷ মীগী মপোক ফংজদ্রে৷(Wachetlon) Mabu [Govinda] khangladuna thajadrabadi norok 84 mada tare. Migi mapok phangjadre.2adjAntonymফংদবা 2
ফকphak, fak0n
ফকচেৎphakchet0n
ফকপা0v
ফক্লাংphaklang, faklang0Phon. var.ফকলাংn
ফক্লোংphaklong, faklong0Phon. var.ফকলোংn
ফজবাphajaba0adj
ফজরে সিদি0
ফত্তবা04.1.6.1Unfriendly
ফত্তবা মীphattaba mi0n
ফদীগোম0nGenericমরোয় 2মরোয় মপাং
-ফদে-phade0pʰə́.deCV.CVv > advsfx1(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৫৫ ... ৱাকচিং ... ৩নি ঈরাইদা গুরুনা অ্ৱারম চঙখিববু চঙফদদুনা হল্লকএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1655 ... Wakching ... 3ni Iraida guruna Awaram changkhibabu changphadaduna hallake.চাফদে2তৌফদে
ফন0fə̀n
ফনবা1phanba11fə́n.bə1adj2v
ফনবা2phanaba22vi1লান শোকনরিবা লৈবাক নত্রগা কাঙলূপ অনীগি মরক্তা লান শোক্নবা নত্রগা তৌবা লেপ্পা; অসিগুম্বা ফীবম অমা ওইহন্নবা য়ানবাLan soknariba leibak natraga kanglup anigi marakta lan soknaba natraga touba leppa; asigumba phibam ama oihannaba yanabaTo suspend hostilities between armies at war; to be in an agreement or treaty effecting this(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৫৯ ... ৱাকচিং ... ৭নি থাঙজদা মচিংদা ঔ্ৱা তেংগোল চাইখায়বগী লান অচঙবা ২০ ফায়এ৷ অশিবা ৩২৭ ফায়এ৷ ১০নি লৈপাকপোকপদা ঔ্ৱানা ফনসে হায়বা গুরুনা পাউ শীরকএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1659 ... Wakching ... 7ni Thangjada Machingda Ouwa tenggol chaikhaibagi lan achangba 20 phaie. Asiba 327 phaie. 10ni Leipakpokpada Ouwana phanase haiba guruna pao sirake.2অমনসু অমদা ফবা, অমনসু অমদা ফবাAmanasu amada phaba, amanasu amada phabaTo be good to one another
ফনেকphanek0nSpecificকানক ফনেকয়াইরোং ফনেকফনেক ফিবানcomp.n
ফনেক ফিবানphanek phiban0ncomp. ofফনেক
ফবাphaba0adj
ফমpham0pʰəmn(মৈতৈ নিংথৌ) মসিদগী অঙৌবা মফম তাদুনা ময়ামবা কায়নৌ চিংশোম্বনা অঙোম নিংথৌ ওইখি৷ফম তাবাunspec. comp. formvi
-ফম-pham0pʰə́mCVC1v > nsfxভর্বশিংগি মমৈদা নীং তম্না তপ্লগা ভর্ব অদুনা ফোঙদোক্লিবা থবক অদু থোকপগি নত্রগা তৌবগি মফম তাকপদা শীজিন্নৈVerbsinggi mameida ning tamna taplaga verb aduna phongdokliba thabak adu thokpagi natraga toubagi mapham phongdokpada sijinneiAdded freely to verbs to indicate a place where something happens(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৬১ ... ৱাকচিং ... ৩নি থাঙজদা চোথেপু ঙাহাফমদা মীনা হাৎনা শিএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1661 ... Wakching ... 3ni Thangjada Chothepu ngahaphamda mina hatna sie.(সকোক লমলেন) অমসুং ফুরিৎ সুংদাইগী তিন্সিনফম মরমগী কারনগী মফমদি মোংবা চীংমহুৎনে৷(Sakok Lamlen) Amasung phurit sungdaigi tinsinpham maramgi karangi maphamdi mongba chingmahutne.(মনাউয়ায়মা নোংমাইথেম, ১৯৮০: তুতেংলোন) মমা য়াংনু কজেং ফাবীচা; তাওজিং হৈয়োনফমদা৷ হৈরাং য়োইথাল্লম্লগা ৷ চিংঙু নোংথৌ সোরারেন্দি ৷ ঙাংঙোই য়োইমোংবগী শরেন য়েৎলম লেপ ৷ মেনু শাফবীগা খোইমোম লাইকোননুংদগী মরান লুহোং খোংদোংবীরবদা তাংজ ইকাই নংগনে হায়বগী মচল মেনু থোংবু থোংলেন পানবৈ লানবদা শমু খুৎয়োল থানা ৷ লাইজ ঈরোল নুংদা লুপখিরে৷(Manaoyaima Nongmaithem, 1980: Tutenglon) Mama yangnu Kajeng Phabija, taojing heiyonphamda heirang yoithollamlabaga chingngu nongthou sorarendi Ngangoi Yoimongbagi saren yetlam lep, menu Saphabiga khoimom laikonnungdagi maran luhong khongdongbirabada tangja ikai nanggane haibagi machal menu thongbu thonglen panbei lanbada samu khutyol thana laija irolnungda lupkhire. 2n > nsfxনাউন খরগি মমৈদা নাউন অদুনা ফোঙদোক্লিবা অদুগা মরী লৈনবা মফম তাকপদা শীজিন্নবা ৱাতপNoun kharagi mameida taplaga noun aduna phongdokliba aduga mari leinaba mapham takpada sijinnaba watapA suffix added to certain nouns indicate a place related to the thing the noun refers to(চৈথারোল কুম্বাবা) কংলৈ পুংময়োন খোইয়ম লাইফম লেন নুঙাইবদা ৱায়থুংঙমলে৷(Cheitharol Kumbaba) Kanglei pungmayon khoiyam laipham len nungaibada waithungngamle.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৫৬ ... পোয়নু ... তুয়াই ঈরোংদা হি অমা য়ান্দুনা হিয়া অদু তোংদুনা গাই মরিন ইন্না নিংথেমনা রাম লোখোনকি খুফম য়ৌরুএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1656 ... Poinu ... Tuyai Irongda hi ama yanduna hiyang adu tongduna Gai marin inna ningthemna Ram Lokhonki (Rama Laxmangi) khupham youe.(সকোক লমলেন) চেঙ পানবা লৌফমদি থাঙহুৎ্ৱাদা পাল্লে৷(Sakok Lamlen) Cheng panba louphamdi thanghutwada palle.
ফম তাবা0vi(মৈতৈ নিংথৌ) মসিদগী অঙৌবা মফম তাদুনা ময়ামবা কায়নৌ চিংশোম্বনা অঙোম নিংথৌ ওইখি৷unspec. comp. form ofফম