Matsigenka-Castellano Dictionary


a
ch
e
g
i
j
k
ky
m
n
ñ
o
p
s
sh
t
ts
ty
v
y

y


yatsokugake V. tsokugagantsi.
yavaatake V. vaatagantsi.
yavake V. vagantsi.
yaventaka V. ventagantsi.
yaventakaro V. ventagantsi.
yaventakotaka V. ventakotagantsi.
yaventakotakaro V. ventakotagantsi.
yaventashitakari V. ventashitagantsi.
yavetakaatakeri V. vetakaatagantsi.
yavetakakeri V. vetakagantsi.
yaviakakero V. viakagantsi.
yaviakeri V. viagantsi.
yavigitotakeri V. vigitotagantsi.
yavimakaka V. vimakagantsi.
yavinaaka V. vinaagantsi.
yavinaakeri V. vinaagantsi.
yavinaakotaka V. vinaakotagantsi.
yavinaakotakeri V. vinaakotagantsi.
yavinatakeri V. vinatagantsi.
yavinaviotaka V. vinaviotagantsi.
yaviogakero V. viogagantsi.
yaviokitaka V. viokitagantsi.
yaviokitakeri V. viokitagantsi.
Yavíreri m. hijo mayor de Yakónero. ◊ Según se contaba tradicionalmente, fue un genio muy famoso e importante en la historia del grupo matsigenka. V. Chainkavani.
yaviro inan. esp. de piña. ◊ Se ralla la piña, se la mezcla con un poco de agua, se la calienta y se la toma durante un parto cuando no se cae rápidamente la placenta; al tomarla, debe caerse inmediatamente; algunos la conocen por el término notaretsiriantite piña para la placenta. V. notareatagantsi.