Matsigenka-Castellano Dictionary


a
ch
e
g
i
j
k
ky
m
n
ñ
o
p
s
sh
t
ts
ty
v
y

i


ivoso V. vósotsi.
ivotsitaaka V. potsitáakantsi.
ivotsitaka inan.pos. su suciedad apelmazada (de un niño que no se lava). V. potsitatagantsi, ovotsitaka.
ivotsitakaa V. potsitáakantsi.
ivótsote V. ichoriákite, potsoti.
ivucho V. vúchotsi.
ivuchotake V. vuchotagantsi.
ivúnaro inan.pos. su precio (de algo de gén. masc. que está en venta). V. punatagantsi, ovúnaro.
ivuonkare V. vuonkarentsi.
ivureki V. purékintsi.
iyáshiki s.pos. el último hermano o hermana (de él); el último huevo en reventarse; el último animal que nace de una camada. • Las otras formas posesivas son: noyashiki mi...; piyashiki tu...; oyashiki su...(de ella); ayashiki BU, yashikiegine AU nuestro/a (incl.).... V. yashikitagantsi, itsitiki.
iyashikitagakeri V. yashikitagagantsi.
iyashikitake V. yashikitagantsi.
iyashikitakeri V. yashikitagantsi.
iyashikitakérira s.pos. el último hijo o la última hija de él; los descendientes de él/ellos. • Aparece en todas las personas (véase iyashiki).
iyashipanki inan.pos. la punta del ala de un ave. • Algunos utilizan este término para indicar toda la parte inferior del ala desde la punta hasta la coyuntura; otros usan el término ikarashivanki la terminación de su ala para esa parte. V. iyashiki, ivanki.
iyashitagakero V. yashitagagantsi.
iyashitake V. yashitagantsi.
iyogetake V. yogetagantsi.
ikantakarorokari See main entry: kantagantsi
inkante o onkante See main entry: kantagantsi
ipitashitakaro kogapage See main entry: kogapage
itimashitakaro kogapage See main entry: kogapage
ikontetira poreatsiri See main entry: kontetagantsi
ikianai igovite See main entry: koviti