Matupi (Chin) – English
c
ciphuemyuhnah Noun 1 testimony Eng testimony
cirhong Noun 1 ground Eng ground
citcai Noun 1 torment Eng torment
coe Verb 1 went out Heb יָצָא Mod ἐκχωρέω Eng went out Bur ထွက်သွား 2 puncture Heb שָׂרַד Eng puncture Bur ဖေါက်ထွက်
coeh Verb 1 purge Mod διακαθαρίζω Eng purge Bur သန့်စင်
coekcoe Adjective 1 ready Eng ready
coelh Verb 1 chose Heb בָּחִיר Mod αἱρετίζω Eng chose Bur ရွေးချယ် 2 elect Heb בָּחִיר Mod ἐκλεκτός Eng elect Bur ရွေးကောက်
coelhnah Noun 1 election Mod ἐκλογή Eng election Bur ရွေးကောက်ခြင်း 4.6.6.4 Election cf tueknah
coeng 1 c-oe-ng Verb 1 end by doing something or being in a particular position. finire Heb יְצָא Mod ἐκτελέω Eng finish Bur အဆုံးသတ် 6.1.2.3.5 Complete, finish 2 having all the necessary or appropriate parts; entire. completus Heb מָכִיר Mod ἐπιτελέω Eng complete Bur ပြီးစီး 6.1.2.3.5 Complete, finish 3 achieve or complete successfully. accomplēre Heb עָשָׂה Mod κατεργάζομαι Eng accomplish Bur ပြီးမြောက် 6.1.3.2 Succeed 6.1.2.3.5 Complete, finish 3.3.1.1 Purpose, goal 9.1.2 Do cf khah 1
coeng 2 Adverb 1 at or from this precise moment. Heb עַתּתָּה Mod ἄρτι Eng now Bur ယခု cf tangtae
coengthai Adjective 1 possible Mod δυνατός Eng possible Bur ဖြစ်နိုင်
coi Verb 1 collect Heb אָסַף Mod ἀποδεκατόω Eng gather Bur ကောက်ခံ
coicipnah Noun 1 collection Eng collection
coicung coi-cung Noun 1 a beam that is supported freely in the center and has two pans of equal weight suspended from its ends. Mod ζυγός Eng scales Bur ချိန်ခွင်လက် 8.2.8 Measure
coih 2 c-oi-h Verb 1 something that remains over. restare Heb יָתַר Mod λοιπός Eng rest Bur ကျန် 8.1.7.4 Remain, remainder 2 be left over after others or other parts have been used, completed, or dealt with. remanēre Heb יָשׁוּב Mod ἐπίλοιπος Eng remain Bur ကျန်ရှိ 9.1.1.1 Exist 8.1.7.4 Remain, remainder 8.4.7 Continue, persevere 4.4.3.7 Survive 7.2.7.2 Stay, remain 8.2.6.1 Far cf cul 2 hnoo 1 imphael toeng
coih 1 Verb 1 give to drink Eng give to drink
coihdanah Noun 1 place of abundance Eng place of abundance
coilung Noun 1 weight Eng weight
coinah Noun 1 gathers Eng gathers
coipawknah Noun 1 bounty Eng bounty
colh 2 Verb 1 to move down ward smoothly along a surface. Mod καθίημι Eng slide down Bur လျှောချ 7.1.3 Lie down 7.2.2.5 Move down 8.5.2.5 Down 7.1.8 Bend down