Matupi (Chin) – English
h
hlavai hat-nah Adverb 1 past time Eng past time
hlavak hla-vak Verb 1 far Eng far
hlavawt hla-vawt Verb 1 unreach Heb כָּלֶה Mod ἐπιλείπω Eng unreach Bur မမှီ 2 insufficient Mod ἐπιλείπω Eng insufficient Bur မလုံလောက်
hlawh hlaw-h Noun 1 saw Eng saw
hlawn hl-aw-n Verb 1 shape (metal or other material) by pouring it into a mould while molten. Eng cast Bur သွန်းလုပ် cf mueihlawn
hlawnnah hlawn-nah Noun 1 an object made by casting metal or other material. Eng cast Bur သွန်းလုပ်ခြင်း
hlawt 1 hlaw-t Verb 1 rescue Heb פָּלַט Mod ἐξαιρέω Eng rescue Bur ကယ်နုတ်
hlawt 2 Verb 1 gird up Mod ἀναζώννυμι Eng gird up Bur အလျော့အတင်းလုပ် cf hlah 1 hlam 2 hlong
hlawtnah hlawt-nah Noun 1 deliverance Eng deliverance
hli 2 hli Verb 1 storm Eng storm
hli 1 hli Noun 1 wind Heb רוַּח Mod πνεῦμα Eng wind Bur လေ 2 sprang up Heb עָלָה Mod ἐπιγίνομαι Eng sprang up Bur တိုက်လာ 1.1.3.5 Storm 1.1.3.1 Wind
-hli hli Noun sfx 1 spark Eng spark
hlih hli-h Noun 1 peel Heb פָּצַל Mod ἀποστεγάζω Eng peel Bur ခွာ cf hlik
hlihlim hli-hlim Adjective 1 sweet savour Heb נִיחוַֹח Mod ἀρτύω Eng sweet savour Bur အရသာရှိ
hlihloeh 1 hli-hloeh Adjective 1 dissimilar Eng dissimilar
hlihloeh 2 hli-hloeh Verb 1 different Heb שְׁנָא Eng different Bur ခြားနား cf bahoeng tloe 1 tloethoeh
hlihloeh 3 Verb 1 deviated Mod ἀστοχέω Eng deviated Bur လွဲချော်
hlihloehnah 2 hli-hloeh-nah Noun 1 distinction Mod διαστολή Eng distinction Bur ခြားနားချက် cf langnah
hlihloehnah 1 hli-hloeh-nah Noun 1 wrong Heb שָׁלָה Eng wrong Bur ပေါ့ဆမှု
hlihueng hli-hueng Noun 1 scorch Eng scorch
hlii hli-ee Adjective 1 piece Eng piece
hliing hli-ing Noun 1 a soft fatty substance in the cavities of bones, in which blood cells are produced. Heb מֹחַ Mod μυελός Eng marrow Bur ခြင်ဆီ 2.1.6 Bone, joint
hlik Verb 1 peel Eng peel Bur ခွာ cf hlih
hlimbok hlim-bok Noun 1 plane wood Quercus serrata Eng plane wood Bur ညံ 1.5 Plant 1.5.1 Tree cf hlopthing kuihae kumkhaibael rhokael hlimbok plane wood ညံ