gexkɯ̠⁴⁴🔊1AUX (direction)助(方向)around; on; over/shàng/Pia eil xiux yar leil bbe gex gger ssi a, yar leil ardoxr lemel lol. 去把这件衣服为他盖上,让他暖和一点。Go cover him/her up/over with these clothes, make him/her a bit warm.Yar yixrmeixljjiu dae a; ni yar leil lorbbor jiu gex gger ssi. 他睡着了,你去把被子给他盖上。S/he is sleeping, go and cover him/her up/over with a blanket.Anol leibbei ddei leil baezo ar zex toxl gex dae a, gga dae cexr. 狗的脖子套上一条绳子,可以牵着。(When) a rope is tied around the neck of a dog, (it) can be led.Legelbbe ar taex dezei lei a, yar leixrhher ddei leil nixl gex dae a. 有一个石头掉下来,压上他手了。A rock fell down, (and) pressed down on his/her hand.Ni qixnex ddexr gex a, niul almeixr zzor ssi du a. 你穿上鞋子我们去吃饭了。Put on your shoes, we're going out to eat.Merni ddei meixddur ddei leil malmal zol gex dae a mel, yarzi meixgie. 太阳正正的照上眼睛,很刺眼。When the sun shines right in/on (someone's) eyes, (it is) very bright.Pia naexr a mel, mae hormo co nei sser a, cirgo a naexr gex nia. 缝衣服是用几块布在一起缝上。When sewing clothes, many pieces of cloth are used, (they) need to be sewn on together.2/zhù/Ni yar leil gga gex nr ddo a; yar leil jjixr lol nia! 你不要拉住他,要他让他回家。You are not allowed to pull on him/her, (you) have to let him/her return!Yar ngo lei bbiur gex dae a, nr ssi lol. 他把我拦住了,不让我走。S/he pushed on (blocked) me, (and) did not let (me) go.Yar leirhhexr ddei gga zzirbae ar bo zox gex dae a, ngo mia a. 她的手里捏住了一些钱,我看见了。S/he held on to a bundle of bills (money) in his/her hand, (and) I saw it.Niama ni leil hie a lei, ni sser gex dae nia. 你妈妈骂你,你也要忍着住。Though your mother scolds you, you need to persevere (keep on).1. /niama/ is the combination of /nia-/ and /ama/./niama/ 是 /nia-/ 和 /ama/ 的组合词。An auxiliary (AUX) is defined as a word which accompanies the main verb in a clause and helps to make distinctions in the mood, timing or direction of the verb. Some verbs function as main verbs of movement as well as auxiliaries showing direction.助动词的定义是:一个字在子句或从句中,伴随着主要动词;可以帮助区分‘情绪,氛围’,‘时序,时机’或‘动词的方向’。 有一些词可以用作含有移动性的主要动词,或用作助动词以显明方向。Compare 另见ddor gexpex gexgex kɯ̠⁴⁴

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *