kae kʰæ³³AUX (direction)助(方向)apart; away; open; out/kāi/Yar aniux ddox halae baxrdda dae seir; yar, yar aniux ddox dax bbe kae nr ddo. 她的孩子还在吃奶,她不能与她的孩子分开。She is still nursing her child; she can not be apart from her child.Ni legelbbe hal taex bbax kae ssi. 你去把那个石头搬开。Move away that stone.Eilni yar leil xiu cir ni goxr, yel ca mel yar leil zzaegu cirke gger a, yar ddaexr kae dae. 今天她过生日,所以人们给他很多东西,她在打开。Today s/he is having a birthday, so people gave him/her a lot of gifts, (and) she is opening (them).Qixqix mel maeldae ddei yarzi si, halae yar maeldae ddei ha kae a, yarzi igax zae. 孔雀的尾巴很长,还有它的尾巴长开的时候很好看。The peacock has a long tail, also if the tail is opened, (it is) very pretty.Ca hal ddei eilni almeixr lexl, yel yar almeixr gua kae dae. 那个人今天她晒米,所以她在耙开米。That person is drying rice in the sun, so s/he spreads out the rice (on the ground).An auxiliary (AUX) is defined as a word which accompanies the main verb in a clause and helps to make distinctions in the mood, timing or direction of the verb. Some verbs function as main verbs of movement as well as auxiliaries showing direction.助动词的定义是:一个字在子句或从句中,伴随着主要动词;可以帮助区分‘情绪,氛围’,‘时序,时机’或‘动词的方向’。 有一些词可以用作含有移动性的主要动词,或用作助动词以显明方向。Compare 另见biar kaeddaexr kaengaxl kaekei kʰe³³

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *