ajiulma-leix ʔa³³tʃʲo⁵⁵-ma³³-ɮe̠⁴⁴n.名aunt; mother's second oldest brother's wife; second oldest maternal aunt (affinal)二舅妈/èr jiùmā/1. /ajiulmaleix/ becomes /-jiulmaleix/ following /yar-/, /nia-/ or /nga-/. /ajiulmaleix/ 变为 /-jiulmaleix/，跟在 /yar-/, /nia-/ 或 /nga-/ 之后。There are five levels for the maternal 'aunt' (affinal). If a person actually has five maternal aunts (affinal), the youngest aunt is /ajiulma-yelye/; the next one or second one going up in age is: /ajiulma(qie)qie/; the third one going up in age is: /ajiulma(bbaex)bbaex/; the fourth one going up in age is: /ajiulma(leix)leix/; the fifth one going up in age, i.e. the oldest maternal aunt (affinal) is: /ajiulma(vaer)vaer/.ajiulmaleix ~ ajiulmaleixleix.Compare 另见ajiulma-leixleixajuxlma-leix ʔa³³tʃy̠⁶⁶-ma³³-ɮe̠⁴⁴

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *