bil pi⁵⁵1v.动carry on the shoulders挑/tiāo/Capor mel yarzi bil worni. 男人们挑得很有力。Men are physically strong for carrying things on their shoulders.Zaezir eil zoxr yarzi vaer, ca nrnel bil nia. 这张桌子很大，要用俩个人来扛。This table is very big, two people are needed to carry it on (their) shoulders.Most of the time this verb means to carry something with a pole, but it can also mean to carry something on the shoulders without a pole./bil/ 多半用在用杆子挑东西的场合，但也可以用在不用杆子，而直接挑东西在肩膀上。2lift抬/tái/Ni oldde bil du la a, arleixr i. 你抬起头来，看一下。Lift your head (and) have a look.Ni leixrhher ddei bil du la a dder zzaegu ddei vei wo ddo a. 你把手抬起来就可以拿到东西了。If you lift your hand you will be able to get the item.3carry in the mouth叼/diāo/Anol hal te hherggar ar taex bil dae. 那个狗叼着一个骨头。That dog is carrying a bone in its mouth.Axneix hal ddei zzo bil lel wo a dder bbiu du si a. 那个乌鸦叼吃了食物就飞走了。The crow got some food to eat (with its beak) and flew away.Compare 另见bbaxbberbil pi⁵⁵

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *