leilɮe⁵⁵🔊1POST POS后置词(object marker)(宾语)Ni bir yar leil vaer. 你比他大。You are bigger than s/he.2about; concerning关于/guānyú/Kebal goxrjia su ca mel Loxrlavu mel leil yarzi saexl niazzir. 其他国家的人，很想知道关于彝族话。People from other countries want very much to know about the Central Yi language.3on在上面/zài shàngmiàn/Yar sul hal ber leil sul cirke vaexr deix dae. 他在那本书上写着很多的字。S/he wrote a lot of (Chinese) characters on that book.Yar ajjix qir leil sul igax dae. 他在水的旁边看书。S/he is reading a book on the edge of the water (on the beach).Ngo ni ddei sul ber zaezir ddei leil dol gger dae a. 我把你的书放在桌子上面。I put your book on the table.4for为/wèi/Yar ngo leil pia cir gger a, yar zzix no a. 她为我洗衣服，她冷病了。S/he washed clothes for me, (and) got sick because of the cold.5from从/cóng/Anol ddei yar seirpor ddei leil pahher. 狗从主人躲起来了。The dog hid from its master.6to对/duì/Yar ngo leil bbeix, arggeni yar ake lei nia. 他对我说，明天要来他家。S/he said to me, tomorrow s/he is coming to his/her house.Compare 另见teixl leilleil ɮe⁵⁵

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *