maxr ma̠ʔ²¹v.动pull off; pull open; pull apart; spread apart掰开/bāi kāi/Yar ngol diuxl du lei beil ddei vei du lei a, yar meir ddei maxr kae a, zzirbae ar taex mia a. 他拿起第一个钓起来的鱼,掰开他的嘴，看见了一个钱。He took the first fish he caught; he pulled open it's mouth, and saw a piece of money (a coin).Eilse-nehe yar yixr dae seir dder ngo yar leil ae ssi a, lorbbor ddei maxr leixl gger a. 今天早上他还睡着，我就去叫他把他的被子掀开了。This morning while s/he was still sleeping, I went to call him/her, (and) uncovered (pulled the cover off ) him/her.Aniux ddox yixrgguci leil yixr dae, ni yar leil jiu dae lorbbor zul leil tor nr maxr. 孩子在床上睡着，你别掀盖在他身上的被子。The child is sleeping on the bed, don't pull off the blanket that covers him/her.1. /ngaxl kae/ is to pull two things or sides apart. /maxr kae/ is to spread two things open--like a mouth.Compare 另见maxrleixlngaxl kaemaxr ma̠ʔ²¹

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *