cabolzil tsʰa³³-po⁵⁵-tsɿ⁵⁵n.名widower单身汉/dān shēn hàn/Ca hal ddei mel cabolzil ar ddei a; yel yar cirmuzil a goxr dae. 那个人是个单身汉，所以他一个人过。That man is a widower; so he lives alone.For the ZhangJia dialect this word is slightly different from the meaning in the MaYou dialect. In the Mayou dialect this word means 'widower'; in the ZhangJia dialect it means a man without any family of any kind.这个字在张家村的意思与在马游村稍有不同。在马游村的意思是鳏夫。 在张家村的意思是一个没有任何家人的人。caboljil tsʰa³³-po⁵⁵-tʃi⁵⁵

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *