Browse Middle Kodut – English


?
'
a
b
d
e
f
g
i
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

t


tsetset͡ʃet͡ʃeencompletetpipinis
tsetsekit͡ʃet͡ʃekʰienget readytpiredi
tsetsi1t͡ʃet͡ʃienbean, a type oftpiwanpela kain binStefeni repomok tseti na eni gom.enStephanie planted beans in her garden.tpiStefeni i planim bin long gaden bilong en.
tsetsi2Zowenzt͡ʃet͡ʃidial. var. ofnga tsetsi
tsit͡ʃifr. var. oftsiyi
tsiapt͡ʃjap̚dial. var.tsap2ReromZowenzencut (grass)tpikatim (gras)Bibi ritsiap biboa eni wozu renga ai.enBibi cut the grass near her house.tpiBibi i katim gras arere long haus bilong em.Calendargurum1tsiaptepo1kongkotszeramra1
tsift͡ʃifenstrip leavestpirausim lipUtsif marekmarek.enYou strip off the leaves of the ferns.tpiYu rausim lip bilong kumu garas.
tsifit͡ʃifienblowtpiwin i ronMpas ritsifi.enThe wind is blowing.tpiWin i ron.Minimal Pairtsigi1tsinitsipi1tsiyi 1ParttsitsifiThis word does not refer to a person blowing air, just the wind.
tsifukt͡ʃifuk̚enthe name of a mountaintpinem bilong mauntenMak resagen Tsifuk.enMark climbed up Chifuk Mountain.tpiMak i go antap long maunten Tsifuk.
tsigi1t͡ʃigienput on toptpiputim antapUtsigi sospen eyek.enPut the pot on top.tpiPutim sospen antap.Minimal Pairtsifitsinitsipi1tsiyi 1
tsigi2t͡ʃigienpass bytpiwokabaut i go
tsikiput͡ʃikʰipʰudial. var.tsipipuZowenzentree, a type oftpiwanpela kain diwaiMatyu reboareng tsikipu gen karoming singu.enMatthew shouldered a chikipu tree in order to go and make a fire.tpiMatyu i karim diwai bilong mekim paia.
tsikirikt͡ʃikʰiɺik̚enwhite pebblestpiston grasAron ripuru tsikirik.enAron picked up some small white pebbles.tpiAron i pikim ol liklik ston gras.The grassy steppes outside of the central village of Bencheng are full of small white pebbles. The locals call the area "tsikirik tsikirik". When the American soldiers came in WW2 to build an airstrip on the ground, they mispronounced the name and called it "tsili tsili".
tsikut͡ʃikʰuencarry around the necktpihangamapim samting long nekZurai retsiku tekip ana ku.enJuly carried the bilum on his neck.tpiJuly i hangamapim bilum long nek bilong en.
tsimbumbt͡ʃimbumbentree, a type oftpiwanpela kain diwaiMak retsaman mozungg ana tsimbumb.enMark made a drum from a tsimbumb tree.tpiMak i mekim kundu long tsimbumb diwai.
tsimpuft͡ʃiᵐpʰufena river nametpinem bilong wanpela waraMpo Tsimpuf ana nga Dofum aya mpo.enRiver Tsimpuf belongs to the Dofum people.tpiWara Tsimpuf em wara bilong ol Dofum.
tsinit͡ʃinienscoop watertpirausim waraJems retsini mpo pis eni mozung.enJames scooped water out of his canoe.tpiJems i rausim wara long kanu bilong en.Minimal Pairtsifitsigi1tsipi1tsiyi 1
tsintst͡ʃint͡ʃenwild pandanus nuttpiwel karuka
tsip1t͡ʃip̚dial. var.rok naroReromsediZowenzenlittle hooktpiliklik hukMinimal Pairtsir
tsip2t͡ʃip̚enmake (begin an action)tpimekim
tsipi1t͡ʃipʰiencut (planks)tpisapimArayik tsipi mend.enWe went to cut the palm tree planks.tpiMipela i go sapim limbum.Minimal Pairtsifitsigi1tsinitsiyi 1
tsipi2ReromZowenzt͡ʃipʰidial. var. oftsaman
tsipipuZowenzt͡ʃipʰipʰudial. var. oftsikipu
tsirt͡ʃiɺenprawn, a type oftpiwanpela kain kindamKefikefi rikupi tsir.enThe ladies fished for prawns.tpiOl meri i painim kindam.Minimal Pairtsip1
tsirikupt͡ʃiɺikʰup̚entree, a type oftpiwanpela kain diwaiRindon rewako tsirikup egen kumbing oru.enLindon took some flowers from the flower tree to dance with.tpiLindon i kisim plawa diwai long danis wantaim.