Browse Middle Kodut – English


?
'
a
b
d
e
f
g
i
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

m


mina1minaenbelievetpibilip
mina2minaentrusttpitrastim
mingg1miŋg1enurinatetpipispisGungkungg rimingg ana Yesi rene.enThe millipede urinated on Yesi's skin.tpi100 leks i pispis long skin bilong Yesi.Uyik umingg.enGo and urinate.tpiYu go na pispis.Yemingg a uri gen ngarumungku.enI will urinate and you watch to see if anyone's coming.tpiMi bai pispis na yu lukim long ol man.2enpeetpipispis
mingg2miŋgenmaybetpiating
mingg3Zowenzmiŋgdial. var. ofwotsungg
minggingmiŋgiŋfr. var. ofminggiying
minggiyingmiŋgijiŋdial. var.minggiyongReromZowenzfr. var.minggingenurinetpipispisBare mingging.enDo not urinate.tpiNoken pispis.
minggiyongReromZowenzmiŋgijoŋdial. var. ofminggiying
mingungmiŋuŋenrope, a type oftpiwanpela kain ropTomas rigus mingung egen tiring nganizu.enThomas burned the rope to chase away the spirits.tpiTomas i kukim rop long ronim tewel.A rope that puts off a foul smell when burned.
mintingg1mintʰiŋgensmall piecestpiliklik hapErik rifuts tsiyi ongen mintingg wungin.enErik gave me small pieces of paper.tpiErik i givim mi liklik hap pepa.
mintingg2ReromZowenzmintʰiŋgdial. var. ofkinting
minuminudial. var.minurZowenzenpandanus nuttpikarukaNgaro rewako aya minu.enNgaro fetched his pandanus nuts.tpiNgaro i kisim karuka bilong en.
minurZowenzminuɺdial. var. ofminu
mirifmiɺifdial. var.merifRerommesemasZowenz1enlazytpiskin i daiMamaik ana nga mirifing.enMamaik is a lazy person.tpiMamaik em i skin i dai man.2eninactivetpiskin i dai
miririnmiɺiɺinenlineagetpilain
miying anamijiŋ anadial. var.miyong anaReromZowenz1enbelieftpibilip2enfaithtpibilip
miyong anaReromZowenzmijoŋ anadial. var. ofmiying ana
moReromZowenzmodial. var. ofmu1
mo-mofr. var.o-en2.SG.IRRModogond, a?enDo you want to sit down?tpiYu laik sindaun, a?
mo barambReromZowenzmo baɺambdial. var. ofmu baramb
mo fofoReromZowenzmo fofodial. var. ofmu fofo
mo pepetsReromZowenzmo pʰepʰet͡ʃdial. var. ofmu pepets
mo zofefReromZowenzmo d͡ʒofefdial. var. ofmu zofef
moafomwafoendreamtpidrimanYaong angka ramoafo egen sunging.enLast night I dreamt about swimming.tpiAsde nait mi driman long suwim.
moafo saosingmwafo sausiŋfr. var. ofmoafo saosiying