Browse Middle Kodut – English


?
'
a
b
d
e
f
g
i
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

m


maragungkimaɺaguŋkʰienstaretpiai i lukluk strongSarome ritsu maragungki na tsi.enSalome stared at me.tpiSalome i lukluk strong long mi.
marakagokReromZowenzmaɺakʰagok̚dial. var. ofmarakongkun
marakaofmaɺakʰaufenfoggytpisno
marakasamaɺakʰasadial. var.kasaReromengreen coconuttpigrinpela kokonasStiven resagen mos marakasa.enSteven climbed a green coconut.tpiStiven i go antap long grinpela kokonas.
marakazomaɺakʰad͡ʒodial. var.kazoReromenred coconuttpiretpela kokonasArawako mos marakazo ai.enWe got that red coconut.tpiMipela i kisim retpela kokonas.
marakesokmaɺakʰesok̚1enrheumtpipipia bilong ai2engoundtpipipia bilong ai3ensleepy sandtpipipia bilong ai
marakoamormaɺakwamoɺengreedytpigridiNga marakoamor ana retak fozo baro fu nga rumungku.enGreedy people turn their backs on other people.tpiOl gridiman i save givim baksait long ol man.Gabiam ritsu marakoamor egen aya gan.enGabiam was greedy with her food.tpiGabim i gridi long kaikai bilong en.Antonymmarafenangg
marakoarokmaɺakwaɺok̚encheektpiwasket
marakongkunmaɺakʰoŋkʰundial. var.marakagokReromZowenzenserioustpii no save karaiRobet ana nga marakongkun.enRobert is a very serious person.tpiRobet i no man bilong karai.
marakukukmaɺakʰukuk̚dial. var.marakuokZowenzenwide-open eyestpibikpela aiDevid ritsu marakukuk fu taints tataro.enDavid opened his eye really wide at the children.tpiDevit i opim ai bilong en bikpela long ol mangi.
marakuokZowenzmaɺakʰuok̚dial. var. ofmarakukuk
marammaɺamenwatchtpilukluk
maramakmaɺamak̚enbird, a type oftpiwanpela kain pisinAwe rifeni maramak wungin.enAwe shot another bird.tpiAwe i sutim wanpela maramak.Minimal PairmaramokmaramonggThe maramak is a little bird with white and black feathers.
marametseZowenzmaɺamet͡ʃedial. var. ofgungki1gungki2
maramiminZowenzmaɺamimindial. var. ofmaragemir
maramoanofmaɺamwanof1engentlytpiisi isi2enrelaxedtpiisi isi
maramokmaɺamok̚ensleepinesstpiai slipBen riyik impumb, angka maramok ripu ngka riyaka igingg.enBen went hunting at night and felt sleepy so he came back home to sleep.tpiBen i go raun na ai slip i kisim em na em i kam slip.Minimal Pairmaramakmaramongg
maramonggmaɺamoŋgendry river bedtpiolpela han bilong waraIwim maramongg rempa na ego.enThe dry river bed where Iwim used to run is over there.tpiOlpela han bilong wara Iwim i stap long hap.Minimal Pairmaramakmaramok
maramongkokiyingmaɺamoŋkʰokijiŋenstart to sinktpilaik go daun
maramotsmaɺamot͡ʃenstrands of natural fibertpigras bilong tulip
marananonmaɺananonenimagetpipiksa
maranengkonmaɺaneŋkʰondial. var.nengkonReromrangangkafZowenzencloudtpiklautMaranengkon rempa fanta.enThere are clouds up in the sky.tpiKlaut i stap antap.
marangaingmaɺaŋaiŋenfearlesstpii no poretMpuk ana ritsu marangaing.enThat pig is fearless.tpiPik hia i no poret.
marangerangRerommaɺaŋeɺaŋdial. var. ofbarapek1
maranizumaɺanid͡ʒueneyeballtpiai kiauNga rumungku riri tsiyi na yots maranizu rapena.enPeople see me stealing things with their own eyes.tpiOl man i lukim mi long ai kiau bilong ol olsem mi stil.Calendarmaranuwitmaranizu