Browse Middle Kodut – English


?
'
a
b
d
e
f
g
i
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

n


nga kefiŋa kʰefienwomantpimeriNga kefi ego rempots gan.enThat woman is cooking food.tpiMeri hia i kukim kaikai.
nga kefi dumundŋa kʰefi dumunddial. var.nga kefi poronggZowenzenwidowtpimeri we man i daiIdein ana kefi dumund.enIdein is a widow.tpiIdein em man bilong em i dai.Synonymsnga arong1
nga kefi poronggZowenzŋa kʰefi pʰoɺoŋgdial. var. ofnga kefi dumund
nga kefikefiŋa kʰefikʰefiengroup of womentpiplanti meri
nga komokŋa kʰomok̚dial. var.nga kosokZowenzenassasintpipoioson man
nga kosokZowenzŋa kʰosok̚dial. var. ofnga komok
nga marakoamorŋa maɺakwamoɺengreedy mantpigridimanNga marakoamor ana retak fozo baro fu nga rumungku.enGreedy people turn their backs on other people.tpiOl gridiman i save givim baksait long ol man.
nga marakomuŋa maɺakʰomu
nga marapintsingŋa maɺapʰint͡ʃiŋ
nga maratsamo1Zowenzŋa maɺat͡ʃamodial. var. ofnga boma2
nga maratsamo2ŋa maɺat͡ʃamo
nga maroŋa maɺoenmantpiman
nga maromaroŋa maɺomaɺoenmentpiol man
nga moanofiyingŋa mwanofijiŋ
nga monengŋa moneŋenrich persontpimanimanNga moneng retak iyik yaka na nompu faga.enRich people come and go in cars.tpiOl maniman i save go i kam wantaim ka.
nga monggmonggŋa moŋgmoŋgenancestorstpiol bipo bipo lainNga monggmongg angka na renom mpo na tsokap.enOur ancestors drank water using a traditional cup.tpiOl bipo bipo lain i dring long kap tumbuna.
nga morotsŋa moɺot͡ʃena mantpiwanpela manSynonymsnga wungin
nga mpaying poaratsŋa ᵐpʰajiŋ pʰwaɺat͡ʃ
nga mposReromZowenzŋa ᵐpʰosdial. var. ofnga mpus
nga mpurumpurŋa ᵐpʰuɺuᵐpʰuɺenpriesttpihetprisA position in the Lutheran church.
nga mpusŋa ᵐpʰusdial. var.nga mposReromZowenzenwhite peopletpiwaitskinNga mpus riyaka.enThe white man is coming.tpiWaitman i kam.
nga mundReromŋa munddial. var. ofnga arong2
nga ngurŋa ŋuɺenpeople of Kayapittpimanmeri bilong Kayapit
nga nizuReromZowenzŋa nid͡ʒudial. var. ofnga yano
nga nongko boparReromŋa noŋkʰo bopʰaɺdial. var. ofnga nongku bopar