English - Muinane


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

r


rowingbúhúdúgasrowing; paddle
rubbermáaquinider. demáaquinicusrubber tree; rubber
rubber (tree)máaquinicusrubber (tree); rubber tree; rubber tree1.5.1Treeder.máaquinider.máaquinichehu
rubber treemáaquinider. demáaquinicusrubber tree; rubbermáaquinicusrubber (tree); rubber tree; rubber tree1.5.1Treeder.máaquinider.máaquinichehu
rubbing handsfáguígaicɨhiv.irubbing hands
rubblejíínɨgaiyɨ́haissand; gravel; rubble; scree
ruletájɨ́ɨ́baslaw; rule; mandate
rummagenácuhiv.trummage; putJééjɨ ínejebari túhúumɨco nácuhi.El oso está hurgando la hormiga con su lengua.Emma tácɨ páájeque ɨ́meiri nácuhi.Emma está chuzando la cueva del borugo.¡Nacú! ɨ́moho páajeque!¡Hurga el hueco con el palo!
runjínáfátyehi1flex. irr.pas.rem jínáfátyúuhivar. dial.jínófátyehi1flex. irr.2sg dínáfátyehiflex. irr.3sg.m jínáfátyóobo1v.irunUújóho íjínáfátyomaño áquétehi.Yo me caí por correr.jínéehiflex. irr.2sg dínéehiflex. irr.3sg.m jínóoboflex. irr.pas.rem jínúuhiv.iwalk light; runJɨ́cu, tácɨ dójɨcutɨ jínéehi.El perro está corriendo detrás del borugo.jínófátyehi2flex. irr.3sg.m jínáfátyóobo2flex. irr.2sg dínófátyehiflex. irr.pas.rem jínáfátyúhivar. dial.jínáfátyehi2v.irun
run awaygáahi2v.ifly; escape; run awayTátyácɨ gáahi fóóne fágui faño míhícánáaca.Mi borugo se escapó mientras que estuvimos en la chagra.
run or move something from one place to anotherjéénésuhiflex. irr.2sg déénésuhiv.tmove; happen; run or move something from one place to anotherƗmohonobaco símáñovɨ jéénésuhi.El pedazo de palo lo corrí a otro sitio.
run outfínɨhiv.irun out; terminateUfúcu fáano míyámɨnaa fínɨ́ji.Algún día toda la gente se acabará.der.fínɨ́cúunoder.fínɨjitɨnoder.fínɨ́suhider.fínɨtɨno
running watercúuhi 2running waterTééhi áigueneri séfano cúuhi.El río está correntoso porque llovió fuerte.níívahiv.imuch water gushed; running waterTééhi ámachiteneri síhidɨ níívahi.El río está correntoso por la creciente.der.níívanoníívanoder. deníívahisrunning water; water stream
runny nosejéétúnoder. dejéétuhiadjsmoked; have a runny nose
rustytɨ́faño 1der. detɨ́faihiadjrusty