English - Muinane

q

queenáivojɨgoder. deáivójɨ́ɨ́vehifcaptain; queen

questiondíllutasorder; questionDídíllutaco táñágo sɨ́vahi.Mi hermana le trajo su encargo.

question wordnáácompnáácanáácahiinterrogquestion word¿Náá díhícahi?¿Está usted?¡Náá! ¿Múfúúcuhi?¿Es que ya se van?der.náá míhícahináácacompnáánáácahiinterrogquestion word¿Díítoma nááca fééji?¿Será que voy con ellos?¿Nááca ímíno óóno ɨ́sɨvano?¿Será que es bueno lo que usted trajo?náácahicompnáánáácainterrogquestion word¿Náácahi sáahi?¡Qué hubo! que no viene?

quicklygóóvaadvquicklyFáfúcuva fúcúrotɨro meéjé jáámo góóva mujúsihi.Báñese todas las mañanas para que crezca rápido.góóvánógáyɨadjimmediately; quickly

quietjácúrárába 2quietJááchíijɨ táfi úco jácúrárába.Hoy mi corazón está tranquilo.llɨ́ɨ́vɨadjsilent; quietsɨ́ɨ́cújéebɨɨ 1adjquiet; peaceful; still

quiteguíráanoder. deguíráahiadjbig; quite; a lot; very muchsinájashutɨnosíhidɨadvquite; a lot; fed up; veryMiguel fúcu síhidɨ cánɨ́fehi.Por la noche, Miguel estaba gimiendo mucho.Iíjɨho fúcu síhidɨ guííhuvahinɨhi.Estuve demasiado enfermo antenoche.der.síhidɨro