avergonzarsenúcúféguehiflex. irr.3sg.m núcúféguéebeviavergonzarse; tener vergüenza o penaDíítoma ímitɨno íhícámáño núcúféguehi.Tengo pena con ellos porque me porté mal.Díígo núcufeguetɨhi sitáma íímáanoco.A ella no le da pena de hablar con las personas extrañas.núcúfévehiflex. irr.3sg.m núcúfévéebeviapenarse; avergonzarseDííto ímitɨno íimaaneri úújóho núcúfévehi.Me dio pena por las palabras soeces que dijeron ellos.der.núcufevetɨhi
ayudarámúsuhivbayudarTáñáhabo ííjáco údudɨcamaaiboco úújóho ámusuhi.Estoy ayudando a mi hermano que está trabajando en su casa.Gladis, Ceciliaco ámusuhi féécaco acásugo.Gladis está ayudando a Cecilia a rayar yuca.der.ámusu
ayudar a otronáabonɨhi 1var. dial.náhabonɨhiv.tacompañar; ayudar a otroDícaanico náabonɨhi.Yo acompaño a su papá.
ayunaráigahiv.tayunar; guardar dieta; estar a dietaTɨ́ɨhe ásímɨco áigahi táhágaño ítúucɨtɨqui.Estoy guardando dieta de la carne de danta para que no se me dañen los dientes.der.áigásuhiáigásuhi 2der. deáigahiayunar; hacer guardar dieta