Search results for "Animales pequeños"

állɨbaanɨhi1viSpndar algo a otro por lo que él hizoEngto put on top of2SpnterminarEngend upFícaba séfano állɨbaanɨno.El verano está terminando muy fuerte.állɨbaanɨnoder.adjSpnpostrero; últimoEnglast; latest
Comments (0)

 

állɨbari1advSpnencima; por encimaEngabove; above2Spnúltimo; al últimoEnglatest; at the lastFáguico nííno fícaba állɨbari jɨ́gásuji.Voy a quemar la chagra en el último verano.
Comments (0)

 

állɨbatɨadjSpnúltimo; del últimoEnglatest; last
Comments (0)

 

állɨnɨhi1v.tSpndoblegarEngbow down2Spnhacer algo dos vecesEngrepeat; bendMásijɨco állɨnɨhi ímino ígúúbúvúsúqui.Yo continuo cantando la canción para que se oiga bien.3viSpnseguir; continuarEngfollow; continueMásíva ɨ́ɨ́joho ítɨ́conɨ jáádɨ úújóho állɨnɨji.Cante primero usted luego continúo yo.
Comments (0)

 

állɨnoocɨvɨadjSpnlo que es más grande que otroEngbigTɨ́ɨhe mééni állɨ́noocɨvɨ áivo guíráahi.La danta es más grande que el puerco de monte.
Comments (0)

 

állɨohifiadjSpnencima del cuerpoEngover the bodyNóójoho síhidɨ tahállɨohifico áduhi, góóvano ífinɨjinoco.Los mosquitos me pican y chupan la sangre de mi cuerpo.
Comments (0)

 

állɨvanoadjSpnse refiere al modo de ser de algunos animalesEngsurly
Comments (0)

 

állɨvɨono1adjSpnla cosa que sigue después de la anterior; Explicación: se refiere en cuanto a la utilidad del bolso.EngsecondJɨ́ííbaño állɨ́vɨono óóno lléégucu.Después de las canastas, es el bolso.2Spnúltima parteEnglast part
Comments (0)

 

ámiyaabomSpnviejo; ancianoEngold; old manámiyagoder.fSpnvieja; ancianaEngold woman; old womanámiyatoder.s.plSpnviejos; gente vieja; viejasEngold; old people; old
Comments (0)

 

ámiyasam, fSpnes una palabra ofensivaEngold man; old woman
Comments (0)

 

amɨ́ɨ́fepron.f.plSpnustedes dos mujeresEngyou two womenamɨ́ɨ́feneder.pron.posSpnde ustedes dos mujeresEnghis
Comments (0)

 

amɨ́ɨ́haipron.plSpnustedes; vosotrosEngyou; youamɨ́ɨ́hañoder.pron.posSpnde ustedesEnghis; your
Comments (0)

 

amɨ́ɨ́sipron.plSpnustedes dos hombresEngyou two menamɨ́ɨ́sinoder.pron.posSpnde ustedes dos hombresEnghis
Comments (0)

 

ámocacompámocasisSpnrefiere a una clase de baileEngdanceNéjegaimɨnaa ámocaco gáséjimo.Los muinanes van a bailar, baile de pelea.
Comments (0)

 

ámocasicompámocasSpnpelea; una pelea; contienda; una contienda entre dos personasEngfight; a fight; contest; a contest between two people
Comments (0)

 

ámócasigaachehusSpnuniforme militarEngfight apparel; uniform
Comments (0)

 

ámócásihiv.rSpnpelear entre dos personasEngfight between two peopleSééme jááhe íhícamo ámócásihi.Los niños que están en la casa están peleando.Cáta'vamɨsi ámócá'sihi cátáva állɨtɨ.Dos gallos están peleando por la gallina.
Comments (0)

 

ámócasimɨnaafi1mSpnsoldadoEngsoldierpl.ámócasimɨnaa2SpnpeleadorEngfighter
Comments (0)

 

ámúsuhivbSpnayudarEnghelpTáñáhabo ííjáco údudɨcamaaiboco úújóho ámusuhi.Estoy ayudando a mi hermano que está trabajando en su casa.Gladis, Ceciliaco ámusuhi féécaco acásugo.Gladis está ayudando a Cecilia a rayar yuca.ámusuder.1sSpnayudaEnghelpAivojɨɨbo ídúdɨ́cámáajeguiia ámusuco dílluhi.El jefe pide ayuda para su trabajo.2Spnpliegue de un vestidoEngfold of a dress
Comments (0)

 

ámúsumɨnaas.plSpnayudadores; ayudantesEnghelpers; helpers
Comments (0)

 

áñáajehesSpnmarañón (árbol)Engcashew (tree)1.5.1Árboláñáajeder.sSpnuna fruta jugosaEngcashew (fruit)1.5.5Partes de una planta
Comments (0)

 

áñihiviSpnser delgaditoEngbe skinnyCúúbújeneque ánáájene áivo áñihi.Las tablas que compraste están demasiado delgadas.áñinoder.1adjSpnfinoEngfine2SpndelgaditoEngthinMéénegaco áñino éétavehi.Hice muy delgada la canoa.antféémene
Comments (0)

 

áñíígásuhiv.tSpnla acción de jugar con las palabrasEngmake jokes, make fun; to jokeAmiyato áñíígásuhi jííbiho jɨ́cɨcɨvɨ.Los ancianos están haciendo chistes en el mambeadero.
Comments (0)

 

áñíígasumɨnaabomSpnpersona que sirve como juguete de una mujer; persona que se deja ver como esclavo de una mujerEnglover, toyáñíígasumɨnagoder.fSpnpersona que sirve como juguete de un hombreEnglover, toy
Comments (0)

 

áñɨ1sSpnchulo (ave)Engbuzzard (bird)1.6.1.2Ave2Spngallinazo (ave)Engvulture (bird)1.6.1.2Ave
Comments (0)