Naskapi - English
ᑲ
ᑲᔅᑎᔅᑭᒻvtishe/he raises a part of it with her/his footkaastiskim
ᑲᔅᑎᔅᑯᐛᐤvtashe/he raises a part of him/her, it (anim) with her/his footkaastiskuwaaw
ᑲᔅᑕᐸᐅᒋᒂᓄᒡnipwashbasin, sinkkaastaapaauchiihkwaanuuch
ᑲᔅᑕᐸᐅᒋᔭᑭᓇᐱᒡnipautomatic dishwasherkaastaapaauchiyaakinaapiich
ᑲᔅᑭᓇᐅᐧᑲᐊᓐviiit is a pattern left on the sand by wave actionkaaskinaauhkaahaan
ᑲᔅᑲᔅᒋᐱᑎᒻvtishe/he scratches it quicklykaaskaaschipitim
ᑲᔅᑲᔅᒋᐱᑕᐤvtashe/he scratches him/her, it (anim) quicklykaaskaaschipitaaw
ᑲᔅᑲᔅᒋᐱᒋᑭᓐnirakekaaskaaschipichikin
ᑲᔅᑲᔅᒋᒂᐱᑕᐤvtashe/he scratches him/her, it (anim) on the face (in a fight, quickly)kaaskaaschiihkwaapitaaw
ᑲᔅᑲᔅᒋᒂᓇᐤvtashe/he scratches him/her, it (anim) on the facekaaskaaschiihkwaanaaw
ᑲᔅᑲᔅᒋᓂᒻvtishe/he scratches itkaaskaaschinim
ᑲᔅᑲᔅᒋᓇᐤvtashe/he scratches him/her, it (anim)kaaskaaschinaaw
ᑲᔅᑲᔨᔅᑐᐛᐤvaishe/he shaveskaaskaayistuwaaw
ᑲᔅᑲᔨᔅᑐᐛᑎᒻvtishe/he shaves itkaaskaayistuwaatim
ᑲᔅᑲᔨᔅᑐᐛᑕᐤvtashe/he shaves someone elsekaaskaayistuwaataaw
ᑲᔅᑲᔨᔅᑐᐛᓐnirazorkaaskaayistuwaan
ᑲᔅᑲᔨᔅᑐᐛᓐ ᒧᐧᑯᒪᓐnirazor-bladekaaskaayistuwaan-muuhkumaan
ᑲᔅᒋᐱᑎᒻvtishe/he gets a grip on it; she/he scratches itkaaschipitim
ᑲᔅᒋᐱᑕᐤvtashe/he scratches him/her, it (anim), gets a grip on him/her, it (anim)kaaschipitaaw
ᑲᔅᒋᐧᑯᒪᓂᒐᑦnapmechanickaaschiihkumaaniichaat
ᑲᔭᐤvtashe/he hides anotherkaayaaw
ᑲᔭᑲᐅᑐᒐᐱᒡnipmixerkaayaakaautuuchaapiich
ᑲᔭᔨᔅᑎᑯᑕᔅᒐᑎᒄnipraspberry bush (Rubus idaeus)kaayaayistikutaaschaahtikw
ᑲᔭᔨᔅᑎᑯᑕᔅᒡnipraspberrykaayaayistikutaasch
ᑲᔭᔨᔅᒋᐱᑕᑭᓄᒡnipdrawer, dresserkaayaayischipitaakinuuch
