Browse Nawdm


b
d
f
g
h
ɦ
j
k
l
m
n
ŋ
r
s
t
v
w
y

l


lagwɛɦlguláɡʷɛ̀ʔ̀l̀ɡúg. ku/–•dégoûtant, -ante adj.; écœurant, -ante adj.†gwɛɦlgu; loogu rorbBaga; SiouBasegwɛɦlgm
laɦaalàʔǎː, làʔǐː, làlàʔǐːlalaɦiig. aa•là-bas adv.; au loin loc.adv.Kad-n nnaɦ' ! Maa sanii laɦaa.Asseyez-vous ici. Moi je vais aller là-bas.San laɦii tiib kwɛɛn v ̀ lɔg kɔŋfirga.Va là-bas sous l'arbre prendre la houe.nnaɦ'laɦii
laɦbláʔ́b́laɦ-ɦ.gw. A1laɦl / laɦra / laɦm1rire v.intr.Weriita hadg n luurm sukur bii t laɦm hí niini t rorm nyanyaam.Le maître a glissé, est tombé et les élèves ont ri jusqu'aux larmes.2rire de v.tr.ind; se moquerh. b/–1rire n.m.Action de rire2moquerie n.f.; risée n.f.Plur.laɦdrbProd.laɦmSing.laɦdgm
laɦdgmlaʔdɡḿlaɦdg-ɦ.gw. Claɦda / laɦdg / laɦd1rire v.intr.2rire de v.tr.ind, se moquerDaa laɦdg v ̀ nidtuura.Ne ris pas de ton prochain.h. m1rire n.m.Nyingu, laɦdgm keda vɔkun.La nuit, le rire va loin.Action de rire2moquerie n.f., risée n.f.
laɦdrblàʔdrb́laɦdr-ɦ.gwlaɦdra / laɦdr / laɦdr1rire v.intr.Kaaba saɦla ka laɦdra.Les enfants s'amusent en riant.2rire de v.tr.ind, se moquerh. b/–1rire n.m.Action de rire2moquerie n.f., risée n.f.
*laɦiigVar.laɦaa
laɦmláʔ́ḿlaɦ-h. m•rire n.m.Laɦm maantra nɔnga.Le rire rend le visage beau.Ant.ŋmɛɛga Mat.laɦb
lakafeegulakafeetlàkáfèːɡú, làkáfèːt́lakafee-h. ku/tjabot n.m.Poche de l'œsophage des oiseauxParties d’un oiseaugoitre n.m.Maladie†lɔfefɛɛgu; †lafefeegu; †lɛlɛmfiiguSiou; Niamtougou; Bana
lakiilákíːanglais : lucky [ˈlʌki] "chanceux"h. –/hi•voyoucratie n.f.Attitude des jeunes qui se comportent en voyous.Syn.◦ɦawad tia Comp. deɦawad ɦawad tɔtɔɦttɔtɔɦtSpéc.tɔtɔɦt
lakiigulakiitlàkìːɡú, làkíːt́laki-h. ku/t•spatule n.f.Bà tir hag̈b n lakiigu.On prépare la pâte avec la spatule.Var.: lakiir (Siou)
laklblàklb́lakl-ɦ.gwlakla / lakl / lakl•empêcher v.tr., déranger v.tr., importuner v.tr.Toŋu lakl-wu na ɦà daa riir.La pluie l'a empêché de sortir.Volontéh. b/–•empêchement n.m., dérangement n.m., importunité n.f.†lɛklbTénéga, Banaa
laklgalàklɡàlakl-h. ka/–•empêchement n.m., obstacle n.m.
lakŋalakiilàkŋá, làkíːlakŋ-gen là̰kléh. ka/hi•lycaon n.m.Lycaon pictus ; CanidaeZOO
lakondlakonalàkónd́, làkónálakon-h. d/ɦa•collier n.m. en métalCollier en métal porté au cours de l'initiation.santmAppar.lakoŋuVar.: kumbiir (Siou); Var.: lakoŋa (NT)
lakoŋulakontlàkóŋú, làkónt́lakoŋ-h. ku/t•collier n.m. en métalAppar.lakondVar.: kumbugu (Siou)
lakpagmlàk͡pàɡḿlakpag-h. m•lame n.f. de hacheGén.ladGén.lad
lakpandlakpanalàk͡pànd́, làk͡pànálakpan-h. d/ɦa•gorge n.f.Parties antérieure et latérale du cou.Spéc.lakpankparmguVar.: lagband, labuulu, labiir (Siou)
lakpankparmgulakpankparmtlàk͡pànk͡pàrmɡú, làk͡pànk͡pàrmt́lakpankparm-h. ku/t•trachée n.f. artèreanat.Syn.lavuulkparmuGén.lakpand
lakpantogdgulakpantogdtlák͡pàntòɣ̀d̀ɡú, lák͡pàntòɣ̀d̀t́lakpantogd-h. ku/t•angine n.f.; laryngite n.f.; pharyngite n.f.; amygdalite n.f.; mal n.m. de gorgeVar.: latogdgu (Ténéga); Var.: kpanfika (Siou)
lakulagtlákú, láɡt́lag-h. ku/t•couvercle n.m.Ka ba lo diit sumiin, bà lag lagt na joi daa saɦdr t`ɦɛn.Si on sert la sauce dans les assiettes, on les couvre de couvercles pour que les mouches ne s'y posent pas.Syn.huudguSpéc.sumlakuSpéc.sumlakuAss.: lagdrb
†lakwaanlákʷáːnlakwa-Ténégah. –/n•gorge n.f., gosier n.m.Var.lakwɛɛn
lakwɛɛnlákʷɛ́ːnlakwɛ-h. –/n•gorge n.f.; gosier n.m.Partie antérieure du cou.Ant.kpaɦrToutnyuuruToutnyuuruTête†lakwaan; †lɔgfaanTénéga; Siou, Banaa
lalaaŋulalaantláláːŋú, láláːnt́lalaaŋ-h. ku/t•creux n.m. de l'épaule
*lalaɦiigVar.laɦaa
lalakulàlàkúlalag-h.b.+1plat, plate adj.; aplati, -ie adj.Tanlalaga.Des pierres plates.Qui présente une surface plane ou à peu près plane, qui est peu profond ou ne forme pas saillie.2épaté, -ée adj.; écrasé, -ée adj.Melalagr wo lɔɔr nawdr bɔɔŋu.Un nez épaté, on dirait un crapaud qu'une voiture a écrasé.Qui est élargi à la base.h. ku/–1aplatissement n.m.2épatement n.m.; écrasement n.m.