nyiwayinoununmarried man, young manfrom new manhood to marriageNgarna nyiwayi parrawirrtjanma.It’s only because he’s unmarried that he goes around (not settled down).Nyiwayi pukurtitjarra.He’s a young man with a hair bun.Ngana, kurrinkun wantirra kutipitjangu. Punkarta-punkartamunu-kulila nyiwayi nyinarra.Hey, you’ve left your husband and gone away. He’s not a doddering old person, he’s still a (relatively) young man.Means the same asyangupala

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *