marla-marlarringkufrommarlaintransitive verbfall behind, move backTjiinyakurlu yurltungka-ya wirrtjayinma. Nyangka watilu watjala, ‘Ngara-ya. Marla-marlarriwa. Marla pitjayinma. Tjiinya-yan ngurrpatarrartu wirrtjayinku yiwarrangka waalkarralku tjitjatjakutarra.’It’s like when people go along in cars (to ceremonies). The men say, ‘Stop all of you. Fall behind. Keep coming along behind. If you come along unaware, you’ll come into view and get hurt.’Marla-marlarriwa. Wayirntanun ngarrirra.Move back. You’ve gone past (your bed area) and you’re lying way out there.Means the same asmurrukatikutjutukatikuwarnakatiku

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *