yaarrkadrizzle, misty rainYaarrka kapi tjukurni tjunarnpirinypa.
Y̲a̲a̲r̲r̲k̲a̲ is a small amount rain like smoke.Yaarrka: kapi kurlunypa puyi-puyinma.
Y̲a̲a̲r̲r̲k̲a̲: a small amount of rain that keeps falling lightly.Ngaanguru tjapilku kulilku, ‘Kapi purlkanya-munta?’ ‘Wiya yaarrkalu kanyira.’From here you ask (on the phone), ‘Is it heavy rain?’ (Then someone replies,) ‘No, misty rain is surrounding (us).’See alsotjiyutjuulumawinnyin-winnyin(pa)yaarumaMeans the same asraamalyuru
Y̲a̲a̲r̲r̲k̲a̲ is a small amount rain like smoke.Yaarrka: kapi kurlunypa puyi-puyinma.
Y̲a̲a̲r̲r̲k̲a̲: a small amount of rain that keeps falling lightly.Ngaanguru tjapilku kulilku, ‘Kapi purlkanya-munta?’ ‘Wiya yaarrkalu kanyira.’From here you ask (on the phone), ‘Is it heavy rain?’ (Then someone replies,) ‘No, misty rain is surrounding (us).’See alsotjiyutjuulumawinnyin-winnyin(pa)yaarumaMeans the same asraamalyuru
Leave a Reply