yuwa-partafromyuwaexclamationoh really? fancy that‘Payi. Nyangu-muntan ngayuku tjilku?’ Ka watjalku, ‘Ngurrpa. Nyakunytjamunurtu-rna.’ Ka watjalku ‘Yuwa-parta? Wanytjangurunykan pitjanytja?’(Someone might ask,) ‘Hey there. Have you seen my child?’ Then that person will say, ‘I don’t know (where he is). I haven’t seen him.’ So the person will reply, ‘Oh really? Wherever have you come from?’‘Tjitji yulpurru pitjangu kutipitjangu.’ ‘Yuwa-parta pitjangu kutipitjangu kamparntalpa?’‘A special boy went through.’ ‘Fancy that, he went through without us knowing?’See alsokurlu-parta-watjala

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *