munupinaoccupied with something else, thinking of something elseKunmarnarranya watatja nyinarranytja munupina. Ka-yanku mirrka purlkanya ngalkulanytja kuurlpangka.Kunmarnarra didn’t know, she was thinking of something else. But they were having a party (lit. eating a lot of food) at the school.Munupinalun kutjupa tjukurrpa watjara, ngayunya-lanya kulintjamaaltu.You’re thinking of something else and telling a different story, not listening to what we’re all talking about.
Leave a Reply