kutjuwiirrufromkutjuadverb 2unscathed, unhurtone wellin comparison to someone else who is wounded or killedWatjalku, ‘Palurukutju kutjuwiirru parrangarala ngayuku-tju pikatjarra ngarrirranyangka.’Someone might say, ‘That person’s walking around unhurt while my relative’s lying here wounded.’Kutjarralu-pulanku pika wakalku. Nyangka tjinguru kutju pikatjarrarringku. Ka kutjupanya kutjuwiirrulu rawa ngalytjurrmara payinma.Two men might fight each other with spears. Then one might be wounded. But the other one who’s unhurt keeps on growling at them and shouting his complaint.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *