maltampurraalkuintransitive verb1be stunned, black outas a result of something that happens very suddenlyWanangara ngamu pakannyangka kuru yarnangutarrartu maltampurraalku.When lightning strikes near you, you black out.Wati kutjulu-rni pikalu wakarnu pulyku wartunpungu. Ka-rni kurrurnpa maltampurraarnu.One man speared me and severed my artery. Then I went weak all over and blacked out.2get a shockPikatjarra ngaanya-munta-yan katiku tukatakutu? Tjiinya-yan ngulakutju nyaku maltampurraaralpi yulaku mirrirringkunyangka.Are you going to take this sick man to the doctor? It will be only afterwards when you get a shock to see him die that you’ll wail.Wati nyarranya maltampurraaralpi kurrurnpa kaninytjarra yula-yulangu.That man over there cried in his spirit for a long time when he got a shock.seekuru maltampurraalku

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *