nih ɨxɨawei2inf. nom.envy, to envy, to covetinveja, invejar, cobiçar
nih mɨtenih mɨte, nih mɨtəignorant, forget, lostignorante, esquecertxa thão nih mɨteI forgot the word, I don't know the language.
nih mɨtemanih mɨte-maV.ph.make mistakes (causative)cometer errothão tɨ̃rɨ-ma-wei, aipɨkɨn nih-mɨt marema-heevidently others do not know how to write in the language.
nih mɨtinegcannot (see nih mute) ??não pode (ver nih mute)
nih otareweinih otare-weiinf. nom.compassion, to feel compassion, pitycompadecer, ter compaixão, piedadetotoro-n nih otarem, ai-n rãakain hɨpɨrarema.the doctor, reached out and touched the sick.
nih rëpo2nih-rəpovtwait for, to wait foraguardartxa thë nih rëpo pemiI can't lift that.
nih rëpoɨnihi rəpo-ɨ, nih rəpo-ɨVi/Vtwatch, to observevigiar
nih rɨapɨonihrɨa pɨopull out spirit when sickarrancar espírito para curar
nih taaɨnih-taaɨ, nihi taauvtsearch for, look for foodprocurar (comida)
nih thatxoɨnih tha-tʃo-ɨnbest friendmelhores amigoshatix wehek nih thatxoɨ. txehek nih thatxoɨWho's a lot of friends with you two? We're both best friends.
nih thowanih-thowa, nih-toahcfnihnih toaɨtoa2vtmake friends, thanks, to please, to like sth.fazer amizade, agradecer, gostarai ya-pɨk nih-thowa-ɨI'm making friends with other people.
nih toaweinih toa-wei, nih towa-weiinf. nom.greeting, to greet, say hello, to complimentdar boas vindas, saudar, alegrar, cumprimentarpɨk ha-rërë-kɨn nih towama-hethe people ran and greeted him.
nih txaiinih tʃaiilikegostohei ya nih yaipoI like this