Browse Ninam


n


nih ɨxɨawei1nih ɨʃɨ-a-weiinf. nom.be jealous, jealousy, resentmentser ciumento, ciúmes, ressentimento
nih ɨxɨawei2inf. nom.envy, to envy, to covetinveja, invejar, cobiçar
nih mɨtenih mɨte, nih mɨtəignorant, forget, lostignorante, esquecertxa thão nih mɨteI forgot the word, I don't know the language.
nih mɨtemanih mɨte-maV.ph.make mistakes (causative)cometer errothão tɨ̃rɨ-ma-wei, aipɨkɨn nih-mɨt marema-heevidently others do not know how to write in the language.
nih mɨtinegcannot (see nih mute) ??não pode (ver nih mute)
nih otareweinih otare-weiinf. nom.compassion, to feel compassion, pitycompadecer, ter compaixão, piedadetotoro-n nih otarem, ai-n rãakain hɨpɨrarema.the doctor, reached out and touched the sick.
nih ranih-ralie in wait forestar em espera por
nih rareweinih rareweiinf. nom.stay, to stay, to remainficar, permaneceritxëha wam nih rarei, wamak watxëpëYou stay here and watch.
nih repoɨvtdepend-on, to depend ondepender de
nih rëpo1Vi/Vthope or wait for, await ?esperar
nih rëpo2nih-rəpovtwait for, to wait foraguardartxa thë nih rëpo pemiI can't lift that.
nih rëpoɨnihi rəpo-ɨ, nih rəpo-ɨVi/Vtwatch, to observevigiar
nih rɨapɨonihrɨa pɨopull out spirit when sickarrancar espírito para curar
nih taaɨnih-taaɨ, nihi taauvtsearch for, look for foodprocurar (comida)
nih thatxoɨnih tha-tʃo-ɨnbest friendmelhores amigoshatix wehek nih thatxoɨ. txehek nih thatxoɨWho's a lot of friends with you two? We're both best friends.
nih thowanih-thowa, nih-toahcfnihnih toaɨtoa2vtmake friends, thanks, to please, to like sth.fazer amizade, agradecer, gostarai ya-pɨk nih-thowa-ɨI'm making friends with other people.
nih tɨtɨnih-tɨtɨivnightfallcair da noitenih-tɨtɨ-ɨ, nih-tɨtɨ-kemanightfall, the night fell8.4.1.2.3Time of the day
nih toaɨnih toa-ɨ, nih towa-ɨcfnihnih thowatoa2vtgreeting, make sb. happy, to cheering upalegrando, cumprimentando3.4.1.2Happy
nih toaweinih toa-wei, nih towa-weiinf. nom.greeting, to greet, say hello, to complimentdar boas vindas, saudar, alegrar, cumprimentarpɨk ha-rërë-kɨn nih towama-hethe people ran and greeted him.
nih txaiinih tʃaiilikegostohei ya nih yaipoI like this
nih txaipolikegostar
nih wãri1nih wãrĩwasad, missing, sorry fortriste, falta, desculpe por3.4.2.1Sad
nih wãri2ivmissed, to be misseddeixar saudadespɨk nih-wãrira-kemathey missed him.
nih wãri3nihiwãrĩ, nih-wãrĩnenemy, madinimigo, zangado
nih wãrianih-wãrĩ-amourning, angrytriste por queridos mortos, zangado