Browse Ninam
t
thaweithawei, thawii (Albi.)realize, to do, to make, making (sense of producing)realizar, fazer, fazendo, construirmõri wa thë thawei thë-m-het rãa.just one thing to do that was also not (done)
thão hatiamaweitransmission, of voicetransmissão (vocal)
thão hɨrethão-hɨrereach agreement, to reach an agreementchegar a um acordothëm hɨyate thɨwë pɨk komini thão-hɨre-ma.yesterday afternoon all the women came to an agreement.henatë thɨwë pɨk thão-hɨre-itëtomorrow the women will reach an agreement (likely).
thão hĩrihear sb. speakingouvir falar
thão hĩri totihiireceiving well (radio)pegando bem (rádio)
thão hĩrii1thãõ hĩrĩ-ilistening, to hear the wordsescutando as palavras, ouvir a língua (Albino)wa thão hĩri-iyou listen, obey
thão hĩrii2thão hĩrĩ-ilisten, understandescutar, entenderwa thãɨ hĩri-p xiha, kama horemo-ɨDon't estute, he lies. Are you escutano the word of Peter? Are you listening to Jesus ' words? Don't listen, he's lying. Do you hear what Peter says?Pedro-e thão, wa-thão hĩri-i?Sesɨs e thão, wa thão hĩri thə?wa thãɨ hĩri pxiha, kama horemoɨPedro-e thão thawei, wa-thão hĩri thë?
thão hĩripoɨobey, to be listeningobedecer, estar na escuta
thão hĩriraunderstandentender
thão hõrelying word, a liementira.thã-hõre apë ki-ithis is a lie or (a joke)
thão nowëaɨ1leaving a messagedando recado
thão nowëaɨ4report, to denouncedenunciar
thão nowitxë1thãõ nowitʃəcfthão thaɨ1discourse, to discourse, speak about, conversediscursar, conversartxa tão nowitxë-ɨI'm telling you.
thão nowitxë2argue, to argueargumentar
Ninam Dictionary © 2022 SIL International®
