books1

Search for a word in the Northern Kankanay language dictionary.

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for a word or part of a word in Northern Kankanay or English.
To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Northern Kankanay - English

?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

l


ligetAnger.Nakaliget siya ken dakami id kawni.He got angry at us awhile ago.3.4.2.3Angry
ligodTo take something secretly.Linigodda nan pitakana.They stole his wallet.6.8.9.1Steal
ligosTo turn.Menligoska ta ilam no sino nan omon-onod.Turn around to see who is following you.7.3.5Turn something
ligtengVery cold.Menligteng nan danom.The water is very cold.8.3.4.1Cold
lig-oTo hide from someone as to escape from a child or somebody who wants to go along.Inlig-owana nan anakna tay kayatna ay makkey.He escaped from his child who wants to go along with him.7.6Hide
likawCrooked, of path, road, river.Ilikawmo isdi tay adaadaem nan naay ginawang.Go around the path for this river is very deep.8.3.1.3Straight
likenA woven or coiled ring for resting round bottomed things on. -an To put on a liken.Bog.5.2.2.8Eating utensilcfgiken
likepTo close.Ilikepmo nan segpan tay mentedek.Close the door for it is cold.7.6.3Lose, misplace
likewTo coil something, as rope.Ninkalilikew siya issan naekdagana.He was coiled when he fell down.8.3.1.5.3Fold
likeyTree growth rings.Bog.1.5.5Parts of a plantcfnikey
likgingi- To lie on side.Bog.7.1.3Lie down
likilikTo twist something, to turn in a hole, as in the ear.Linikilikak nan ingak tay men-gate.I twisted a feather in my ear for it is itchy.7.3.5Turn something
liklatoA picture. -en To take a liklato.Liniklatona dakami issan inmaliyana.He pictured us when he came.3.6.2School
liklikSneaking, stealth.Inliklikna ay komaan.He sneaked and left.7.6Hide
likmotEncircle.Linikmotna is bayaya nan baeyna.He planted flowers around his house.7.2.3.5Move past, over, through
likna-en To feel.Waay maliknana nan tedek id wani.Maybe he can feel the cold now.2.3.5Sense of touch
likobSurround.Nilikobda nan lamisaan ta manganda.They surrounded the table to eat.7.2.3.5Move past, over, through
likodThe back of someone or something.2.1.2Torso
likongAny scooped area in the ground sometimes it collects water.Wada nan nalilikong isnan sag-en di om-a ay pagsakdowan.There is a scooped area near the camote field where they fitch water.8.3.1.3Straight
likoti- To lie doubled up, crooked.Ninlilikot nan asoda isnan sIlo. di baey.Their dog lay doubled up under the house.7.1.3Lie down8.3.1.3Straight
liktawA nap.Ine! naliktawak obpay.Oh! I slept a few minutes.5.7Sleep
likwetRice varieties that are both red with hair and white hairless.6.2.1.1.1.1Rice varieties
lilaw1unspec. var. ofalilaw
lilaw2Naalilawak ay nanglako isnan kandIlo.Iwas deceived in buying the pot.4.3.5.5Deceivecfalilaw
lilengSmall fish.1.6.1.5Fish


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published