Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

d


dontogHill or mound.Nadodontog nan ninsaadana is baeyna.He built his house on a hill.1.2.1.1Mountain
dongaw1Long, green frog.1.6.1.4Amphibian
dongaw2To interrupt what someone is doing.Dinogawna siya tay inmeyna inag-aggong od.He interrupted him of his work for he went to tell stories with him.4.4.2Trouble
dongaySimple minded, easily pliable.Dongayenda siya dapay makaykayat.They make him simple minded yet he still wants it.4.3.7.2Crazy
donglasiA song sung when someone is sick.Bog.4.2.3.3Singcfawid
dongo1Criminal, evil.Dongo nan it-itdom ken daida.You are teaching them bad.8.3.7.1Bad
dongo2An inedible mushroom variety. In Pidlisan it is an edible kind.1.5.4.1Mushroom
dongpalTo bump into.Nadongpal nan taltalakna et nabaksit.His toy car was bumped and was destroyed.7.7.1Hitcfdaplosdosngodosnog1
dongsoLong grained, red, hairless rice.6.2.1.1.1.1Rice varieties
dongyasanA song sung when someone is sick.Mendongyasanda isnan baey di masakit.They sing dongyasan in the house of the sick.2.5.7Treat disease4.2.3.3Sing
dong-asTo go fight, tribal war.Men-asidong-as nan iKalinga ya iBontoc.The people of Kalinga and Bontoc are on a tribal war.4.8.3War
dooTo give, to put.Idoona am-in nan masapolna.He give all he needs.7.4.1Give, hand to
dookBeginning of rainy season, rice becomes scarce, people have "spring fever," general malaise, called nadook.Nadookda ay sinbaey.They whole household got sick.8.4.1.5Seasoncfnadook
doomImmature rice, harvested, roasted and pounded as a treat for the children.Nindoomda id labi.They made/eat doom last night.6.2.1.1.1Growing ricecfilo.1kalikogkolikog
dopdoppilUsed as pig food.1.5.3.4Grasses
doplaTo smoke tabaco.Mendoplada dadapay oongong-a.They smoke yet they are still young/minors.5.2.4Tobacco
dosTwo8.1.1.1Cardinal numbers
dosa1To not work, not make good use of time. i- To leave, neglect. Unorganized person.Dosa nan kaipogawna.He is an unorganized person.Adim idodosa nan sapatosmo isnan daan ta adi maamas.Do not scatter your shoes on the pathway so it will not get lost.4.2.7Play, fun7.2.3.5Move past, over, through
dosa2To punish, as with a fine.Madosa am-in ay menbasol.All who sin or does wrong will be punished.4.8.3War
dosaysayi- To sit akwardly, as girls sitting immodestly.Mendodosaysay nan babbaballo isnan tengan di daan.The young men sit akwardly at the center of the path.7.1.2Sit
dosdosA tool with flat sharp blade for digging up grass by roots.Wada nan paladosdosda.They have a tool for digging up grass roots.6.7.1.2Digging tool
dosi128.1.1.1Cardinal numbers
dosmanoA sledge hammer.6.7Tool
dosnog11Knee pushing, bump into.Nadosnog nan eengna.His nose was bumped.4.2.7Play, fun2Plant with small pinecone-like clusters.1.5.3.2Weeds classed as 'kames'cfdongpaldosngo
dosnog2Snout of pig, dog, etc.Bog.1.6.2Parts of an animal