Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

g


gaesunspec. var.ginmaes1Camotes that are soft, old, (fit for pigs.)mentamnay nan obi tay ginmaes.The camote is tasteless because it is old and became soft.6.2.1.2.3Growing sweet potatoes6.3.1.4.1Pig foodcfginmaes2
gaesanWhite, round variety of camote.6.2.1.2.3.1Sweet potato varieties
gagaunspec. var.gag-aMeat. -en To chew.Adiyak makagag-a tay mensakit nan bab-ak.I can not chew for I have a toothache.Gag-aena nan kendina.He chews his candy.5.2.3.2Food from animals5.2.2.1Bite, chew
gagalaIntention.Ngan nan gagalayo?What is your intention?9.6.2.5.1Reason
gaget1na- IndustriousNagaget siya.He is industrious.6.1.2.3.2Work hardcfsoo2
gaget2To close tightly.Igagetmo ay gawis nan tangeb nan botelya.Close tightly the lid of the bottle.7.6.3Lose, misplace
gaggaGood, "It's fitting" sometimes "Serves him right."Gaggam, dakan od ipapati dapay adim kabaelan.Serves you right, why do you insist yet you are not able to do it.9.3Very
gagoTo hide.Igagom nan sapatosmo ta adida boloboloden.Hide your shoes so they will not keep on borrowing it.7.6Hide
gagyamPlaymates.Singagyam nan an-akda.Their children are playmates.4.2.7Play, funcfgag-ay
gag-aunspec. var. ofgaga
gag-ayPlaymate. men- To play together.Men-gaggag-ay nan aan-akda.Their children are playing together.4.2.7Play, funcfgagyam
gakadTo thin a payew or to fill in sparse areas.Mengakad isnan payewna.He pulls out some of the palay in the sparse areas of his rice field.6.2.1.1.1Growing ricecfpayew
gakakThe squawk of a hen after laying an egg.Mengakgakak nan manok.The chicken is squawking.1.6.4.3.1Chicken sounds
gakgakThe croaking of frogs.1.6.4Animal actions
gakiCrab.1.6.1.5Fish
gaklabunspec. var. ofkaklaabA kind of shield.
gakotSmall rope.Ginakotana nan gimata.He put a tie on his double basket.7.5.4.1Rope, string
galadoStory of a house.Doway galado nan baeyna.His house is two story.6.5.2Parts of a building
galakOne centavo coin.6.8.6Money
galakaA can.Bog.5.2.2.8Eating utensilcflata2
galakgakFor insects or disease to destroy leaves.1.5.7Plant diseases
galaladna- Scuffed, scratched, as from falling.Nagalaladan nan sikina isnan naisagawana.His leg was scratched when he stumbled.2.5.2.2Skin disease
galalekLeaves eaten by insects.Nagalalek nan petsay.The pechay leaves has many holes.1.5.7Plant diseases
galamiThe rice stalk left in the field when the pattaneng is cut off.Inolnongda nan galami ta maiyabono.They gathered the galami to make into a fertilizer.Ilo.6.2.1.1.1Growing ricecfpageypattaneng
galampangA flirt, a girl who uses improper words and actions.Galampang si innodina.His younger sister is a flirt.2.6.1Marriage