Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

i


intiwYellow bird, similar to magpie.1.6.1.2Bird
intoWhere.Into nan omayam?Where are you going?9.2.3.4Question words
in-ebTo cover.In-ebmo kad nan segpan.Please close the door.Besao7.3.7Covercfembaneneb
in-inacfina
in-i-in-inacfina
ingaEar.Binomgeng nan ingana.His ear is swollen.2.1.1.2Ear
inga/bokaThe prayer when there is a daw-es, For a death.4.2.2.1Ceremony
ingatAnything caught between the teeth.Naingatan nan bab-ana.Something is caught between his tooth.5.2.2.1Bite, chew
ingayunspec. var. ofpingay
ingeAnger.Kaiingek sik-a isnan ikkaikkam.I hate you of what you are doing.3.4.2.3Angry
ingelStrong taste.Naingel nan kapi ay inotom.The coffee you cooked is strong.antlab-ay2.3.3Taste
ingitBone.Ingngitam ay gawis nan tolang ay is-isdam.Remove well the flesh of the bone you are eating.2.1.6Bone, joint
ingpasunspec. var. ofimpas
ingsaTo be accustomed to somethingAwnit omingsa gedan no mabaybayag isna.He will soon get accustom if he stays longer here.3.2.5.1.1Trust
ipaey1To send.Ipaeymo nan kadwam id Bontoc ta omey makibola.Send your companion to Bontoc to play in the ball games.3.5.1Saycfey
ipaey2To put something.Inpaeyda nan anakna ay men-oskila id Baguio.They sent his child to study in Baguio.Bog.7.3.4.3Put downcfey
ipag-idIpag-idmo nan sanay tokdowan ta waday mentakdeganda.Move over the seat/chair so they will have a place to stand.7.3Move somethingcfig-id
ipailaTo allow or let others look at someone or something.2.3.1.4Show, let someone see
ipapasTo continue until one is sated, as crying, eating.Ipapapapasmo ay menpasyal engganay maomaka.Keep on going around until you are satiated.5.2.2.6Satiated, full
ipasamaTo have one's payew worked by someone for a share of the harvest.Inpasamana nan payewna ken alitaona id wani ay tew-en.He had his ricefield worked on by his uncle this year.6.2.2.2Plow a field
ipasnekTake care in doing something, concentrateIpasnekmo ay menlagbo ta siyay di makaolnongka is isaadmo is baeymo.Concentrate to earn so you will be able to save so you will build your house.3.2.1.1Think about
ipawTo wash genitals (female).Men-ipawka sakapay maseyep.Wash your genital before you sleep.5.6.2Bathe
ipayTo leave a small amount of hair at the back of the head when cutting off the rest.Naipayan siya.She has a small amount of hair left at her nape.5.4.3.4Hairstylecfsapipi
ipetmen- Tight, of clothing.Men-ipet nan sapingna.His pants are tight.8.2.7.1Tight
ipiTwins or something that grows double, as two bananas grown together.Ipi nan an-akna ay babbabai.His two girls are twins.8.3.5.2.1Same2.6.3.7Multiple births