Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

k


kollayengcfkoliteng
kollop1To gather something in a bunch to pick them up.Kollopem nan sanaday logit ta ibasolam.Gather those dirt and put it in the pit/waste container.7.5.1Gathercfkodil
kollop2Skin of humans and other thin skinned animals.Mensede nan kollopna isonga adi kaskaw.His skin is thick therefore he does not feel cold.2.1.4Skincfkodil
kolmod-anKolmodam nan kokom tay anando.Cut off your nails for they are long.7.5.2.4Remove, take apart
koloEntangles, messed up, disorderly, as hair, cloth, rice. To trample grain to remove it the stalk.Kinolona nan badbadona.He messed up his clothes.Nakolokolo nan bookna.His hair is messed up.Kolowana nan pagey.He trampled the palay.2.1.5Hair6.2.1.1.1Growing rice8.3.1.5.3Fold
kolod-an A penalty inflicted on the loser in marbles, done by shooting a marble or rock at his knuckles.4.2.7Play, fun
kolokolA drill.Kinolokolana nan mipay-an di lansa.He drilled the spot to put a nail.6.7Tool
kolomaA small knife.Menkokoloma siya no bomala.He carries a knife with him when he goes out.6.7.1Cutting tool
kolonaCrown.Nakolonaan nan ali.The king was crowned.5.3.6Parts of clothing
kolongi- To cage, lock up, imprison.Maikolong nan sino man ay mangakew.Anybody who steals will be imprisoned.7.2.3.4Move in
kolootunspec. var.kalootLow sound, to rumble.Menkoloot nan egesko tay naowatak.My stomach rumbles for I'm hungry.2.3.2.2Sound
kolosA cross.Insetda nan kolos ay pala san natey.They made the cross for the dead.4.9.7.2Christianity
kolot1Curly hair.Ninpakolot siya id kob-a.He had his hair curled yesterday.2.1.5Hair2Yellow, curly mushroom.1.5.4.1Mushroom
kolpiTo fold.Ikolpim nan badom ta adi misagsagayad.Fold your dress so it will not touch the ground.antbilag18.3.1.5.3Fold
kolsiyatThe eyelid turned inside out.Kinolsiyatna nan matana.He turned his eyelid inside out.2.3.1.1Lookcfkoldiyat
koltiMen's belt.Menkoltika no nalokay nan pantalonmo.Use a belt if your pants are loose.5.3.6Parts of clothing
koltinaCurtains.Kinoltinaana nan tawada.He put curtains on their windows.6.5.2Parts of a building
koltongmen- To be alone, as in old person who lives alone or one chicken in a chicken house.Menkolkoltong siya isnan baeyna.He lives alone in his house.7.2.7.2Stay, remain
kolweyCircumference of an arc and 1/2 arm span (animals).8.2.8Measure
kol-emTo be cornered.Bog.7.4.3Getcfsokok
kol-itTo scribble.Men-ikol-itmo nan ngadanmo isnan papel.Scribble your name on a paper.3.6.2School
kol-oyTo transfer a spinning top to the palm of the hand.Kol-oyem nan dayet.Transfer the top to your palm while spinning.7.2.7Not moving
komaHopefully.Basaena koma san insolatko.Hopefully he will read what I wrote.9.4.1.2Aspect--dynamic verbs
komawLarge fly, attacks carabao.1.6.1.7Insect
kombasaSquash.Bog.6.2.1.3Growing vegetables5.2.3.1.3Food from vegetables1.5.3Grass, herb, vinecfkalabasa2unspec. var. ofkalobasakalobasa