Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

l


langsiSmelly as of urine.Menlangsi nan badona tay inisbowana.His clothes smells for he urinated on it.2.3.4Smellcflang-es
langtayA bridge. v. i-Langtayenda nan nagday ay kalsa.They make a bridge on the road that has a landslide.6.7Tool
langteyTo fall, bridging something, as a tree across a stream.Linangteyanda nan geday ta mendaananda.They bridge the sliding mountain so they will be able to pass through.Bog.6.7Tool
langtoGood condition, of plants.Menlangto nan petsayna.His pechay are green with healthy leaves.8.2.9Weighcflab-eng
lang-ay1Meat.Bog.5.2.3.2Food from animals2men- To go eat at someone's house, maki- Go to eat without invitation, Un-expected dinner guest.Entako makilang-ay id baey da tona.We go to eat in their house.5.2.2Eat
lang-esBad smelling.Menlang-es nan isbo isnan daanda.A bad smell of urine is on their path.antbango22.3.4Smellcflangsi
lang-itCut and smooth weaving material.Linang-itana nan pao ay osalena isnan abbena.He cut and smoothens the sticks he uses for his weaving.7.8.3Cut
laoOld rice, year or more old.Nalao nan pageyda.Their palay is old (stored a long time).6.2.1.1.1Growing ricecfpagey
laodWest.8.5.2.8North, south, east, west
laogma--an To over sleep, get up late.Bog.5.7.3Wake upcfligak
laoki- To mix.Menlaokem nan maid asokalna isnan naasokalan ta omimis.Mix the one without sugar with the sugared one to make it sweet.7.5.3Mix
laosTo pass someone or somethingLomaos kami.We pass by.7.2.3.5Move past, over, throughcfnallos
laotVine, rattan, stripped bamboo used for tying heavy work, as thatch on a roof.7.5.4.1Rope, string1.5.3.6Vines6.5.2.2Roofcfbikalaotansikagtodog
laotanIn a thatched roof, long reeds tied cross way between the sikag and todog.6.5.2.2Roofcflaotsikagtodog
lapaOuter part of carabao thigh.2.1.3.1Arm
lapagA good omen of multiple gall bladders.4.9.4.7Omen, divinationcfpidis
lapayHanging, as the ears of a dog.Menlaplapay nan ingan nan asoda.The ears of their dog is hanging.unspec. var.lopay7.3.2.4.1Hang
lapeyHanging, as a broken limb.Menlaplapey nan nagpong ay sikin nan aso.The broken leg of the dog is hanging.7.3.2.4.1Hang
lapisPencil.Linapisana nan kideyna.He penciled his eyebrow.3.6.2School
lapoStart.Linopowana nan kaykayena ay om-a.He made a start on the camote field which he will dig.8.4.6.1Start something
lapogTo play with birds, dogs.Makilaplapog isnan aasona.He plays with his dogs.4.2.7Play, fun
lapon-en To add in something.Ay malapon nan sambagmo am-in nan minalkitta?Can your bag accomodate all that we marketed?7.5.1Gather
lapotA brace and bit.6.7Tool
lapsiA leaf discarded when harvesting, corn husk.Lapsiyam nan inanim sakapay dan-gen.Remove the leaf of the palay you harvested before you daneg it.6.2.1.1.1Growing rice
lasaPlant parts that cause itching, such as rice leaves, bean leaves, dust when winnowing.Nalasaan siya isnan nintaepana is elic.He is covered with rice dust when he winnowed rice grain.Ginmate nan awakna isnan lasan di pagey.His body became itchy with the dust of the palay.2.5.2.2Skin disease2.5.6.1Pain6.2.1.1.1Growing ricecflommasa