Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

l


lasang1To climb over something, as a fence around a garden, a separating wall between pigpens.Linasang di baka nan alad.A cow jumped over the fence.7.3Move something
lasang2Widow, widower after the initial period.Nalasang siya issan nallos ay bowan.She was widowed last month.2Personcfbalo1
lasati- To survive. en- To attempt something in spite of danger or difficulty.Nailasatna nan ligatna.He survived his suffering.2.6Life
lasiDandruff.Nalasiyan siya.He has dandruff.2.5.2.2Skin disease
lasibGreasy dirt. Floating dirt, Dirty teeth.Nalasiban nan bab-ana tay adi men-gisgisigis.His teeth is stained for he does not brush his teeth.5.6.1Clean, dirty
lasilasBrittle, of weaving materials.6.6.4.1Cordage
lasin1To jump over or go over a fence (usually used when a pig jumps over a fence.Linmasin nan betegna.His pig jumped over the pigpen.7.2.1.1.3Jump
lasin2i- To separate something, as good beans from bad.Ilasinmo nan naango ay botilas isnan egay.Separate the dried beans from the not dry.7.5.1.1Separate, scatter
lasingBroken stem of the palay.Nalasilasing nan pagey isnan sag-en di daan.The stems of the palay near the path had been broken.6.2.1.1.1Growing ricecfbaga1balabegasbIlo.galotanglam-inglitonpageysedang
laslas-an To rub to clean pots.Linaslasana ay gawis nan kandIlo.He rubbed well the pot to clean it.7.7.5Rub5.6.3Wash dishescfkilas
laso-an To scald a chicken or animal to remove feathers or fur.Bog.6.3.4Butcher, slaughtercflamaw
lasonAn excuse. i-/-an To make excuses .Menlasolasonka baw.You always make excuses.3.5.1.3.2Tell a lie
lasoyExtra, surplus.Ay lasoy obpay.What an extravagance.8.1.3.1Many, much
lassonaOnion.6.2.1.3Growing vegetables5.2.3.1.3Food from vegetables1.5.3Grass, herb, vine
lastikanGrasshopper.1.6.1.7Insect
lastikoRubber band, used for several games. i- To put lastiko on one's arm.Lastikowam nan bookmo ta adi masasabongagngag.Put a rubber band on your hair so it is not entangled.4.2.7Play, fun
lastog1A lie, a boast. i- To tell a lie, katog, to boast, etek.Menlastolastog dapay mid getkena.He keeps boasting yet he does not know anything.3.5.1.3.2Tell a liecfdayaweteketekkatog
lastog2Rice variety with short, small grains.6.2.1.1.1.1Rice varieties
laswikA tree variety, small.1.5.1Tree
las-iTo pass someone up when walking.Linas-iyana dakami issan mendad-aananmi.He passed by us when we were walking.7.2.3.5Move past, over, through
las-okTo pass someone or something in height, distance.Linas-okana si iyon-ana is kaan-ando.He passed over his elder sibling in height.7.2.3.5Move past, over, through
lata1Dried out and yellowed.Nalata nan esekna ay botilas.His bean plants are dried out and yellowed.1.5.7Plant diseases
lata21A can.Kalatalata nan nintetee isnan sako.There are many cans in the sack.5.2.2.8Eating utensil2Tin.1.2.2.3Metalcfgalaka
latabTo harvest rice, using a cycle.Menlatabda id wani.They harvest rice now.7.8.3Cutcfgapas
latalat-an To tie around.Latalatam nan iit is goma ta adi miwala.Tie around the stick broom with a rubber so it will not be scattered.7.5.4Tie