Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

m


manoTo choose who has the first turn by chance, as by flipping a coin, from gripping a bat to see who has the last grip.Siya nan mano id wani.It is his turn now.3.3.1.2Choose
manokChicken.Masapol mamanokan nan etag ay otowenda.A chicken must be added to the etag which they will cook.6.3.6.1Chickencfgapad
manosA flat bundle of tobacco to be sold.Singkamanos ay tabako nan inyalina.He brought a bundle of tobacco.5.2.4Tobacco
manoyEnough, "stop".Manoy sa is kowam.That is enough for you.8.1.3.1Many, much
mansastain.Namansaan nan badom isnan baat.Your clothe is stained with banana.5.6.1Clean, dirty
mantaType of blanket bought from the lowlanders, cotton cloth.5.1.1.3Bed
mantidkaLong grained, red variety of rice.6.2.1.1.1.1Rice varieties
mantika1Shortening, lard.Nalonag nan mantika.The lard is melted.5.2.3.3Cooking ingredients2Lard.1.2.3.2Oil
mantilyoA hammer.Mantilyowem ay gawis nan lansa ta lomnek.Hammer well the nail so it goes inside.6.7Tool
man-ed-en To wait for someone or somethingMan-edka ta omeyta ay dowa.Wait for me so we will both go.7.2.7.3Waitcfseed
mangaakLaying hen.Nangitlog nan mangaakna.His chicken laid an egg.6.3.6.1Chicken
manganTo eat.Mangmangan siya issan inmayanmi id baeyda.He was eating when we went to their house.5.2.2Eatcfkakankankanenkikanmakanpakan
manganitoKind of large rice wine jar5.2.1.4.1Rice wine jars
manggaMango.1.5.1.2Fruit trees
mangmangA chicken sacrifice.Menmangmangda is wakgat.They will sacrifice with a chicken tomorrow.4.9.5.5Offering, sacrifice
mangmongTo gather something to burn, esp. for the men's house.Mangmong kayo ta isonod tako.Gather pieces of wood for us to build a fire.7.5.1Gather
mangonoTo be in heat.Mangono nan betegna.His pig is in heat.1.6.2Parts of an animal
mangwaniTo say.Wada nan mangwani en siya si Kristo.Some say He is Christ.3.5.1Saycfkewani
mang-epTo insist.Mang-epka od kayet ay mang-ikkan isnan kayatmo.You still insist to do whatever you want to do.8.3.7.1Bad
mang-eyYou only, to the exclusion of others. The one whose turn it is in playing. Also used in accusing of selfishness. Next.Mang-eyka od is omey.You only will go.Masyat od di mang-eyka.You want to be you only.8.4.5.1.3Next
maomeRice poorly cooked.Naome nan inoto tay nabaybay-an.The rice is poorly cooked for it was un-attended.5.2.1Food preparation
maonogan di agewSunset (lit. where the sun sets).Id daya nan maonogan di agew.The sun sets in the east.8.5.2.8North, south, east, west
mapgasTo have fallen off the tree, of fruits.Napgas nan begas nan gabba.The fruit of the guava fell off.7.4.3Get
mapnekcfpenek1
mapomapolawVery white.Mapomapolaw siya.She is very white.8.3.3.3Colorcfmenpolalakaw