Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

m


mapsengTomorrow; without is it is "the day following".Omey tako is mapseng.We will go tomorrow.8.4.6Aspectual timecfpeseng
maptengGood, beautiful.Mapteng nan besatmo.Your sister is beautiful.8.3.7Goodcfbato1
mas-pfxMore, usually used in comparison.Mas ad-ado nan inmali id wani mo id kob-a.There are more who came today than yesterday.8.1.3.1Many, much
masdaawMasdamasdaaw siya tay adina pagalop ay maikkak nan kinwanina.He was very much surprised for he did not expect I can do what he said.3.4.1.3Surprisecfsidaaw
masemServes you right.Massemmo sa, adika od kakwani.Serves you right, you don't obey what is told you.9.3Very
maseyewKind of rice wine jar.Archaic5.2.1.4.1Rice wine jars
masikenParents.Sinoda pay nan masikenmo?Who then are your parents?4.1.9Kinship
masikog1a pregnant woman.2Person2A pregnant woman.2Person
masmas1A nap.Ta men-imasmasak do is siawyan.I will take a nap for a moment.5.7Sleep
masmas2-en To rub to erase.Minasmasna nan insolatmo.He erased what you wrote.synkaskas 17.7.5Rub
masngangAwe, Troubled.Nasngangda idi inilada nan dakkel ay talaw.They were awestruck when they saw the big star.3.4.1.3Surprisecfsengang1
massawaanExtra, surplus.Nassawaan is atik nan inalana.He got a little extra.8.1.3.1Many, much
masyatYou only, to the exclusion of others.Masyat od sik-a et kedeng di mapatpati.Should it only you that has to be obeyed.9.2Part of speech
mata11Fresh, not matured of plants, uncooked of food, undried of wood.Daan ay mata nan botilas ay binolasna.The beans he gathered are still young.Mata ay kalni nan inotona.The meat he cooked is fresh.8States1.5.7Plant diseases2Water depth in a rice field.1.3Water
mata2Eye.Nabota nan matana.A foreign body entered his eye.2.1.1.1Eye
mataaAmazed, surprisedNataada ay menpaspastol issan ninpailaan nan anghel ken daida.The shepherds were amazed when an angel appeared to them.3.4.1.3Surprisecftaa
matekLeech.Namatekda issan inmayanda id Kalinga.They were bitten by leech when they went to Kalinga.1.6.1.3.1Snake
mateyTo diecftetey1
matlayunspec. var.telayMatlayak et tomatakdeg dapay adi omal-al-ali.I am already getting tired standing yet he still does'nt come.cftelayunspec. var. ofmatlay
matsola A female carabao or cow that is past calf-bearing stage.Insokat na san matsola is ong-onga ay nuang ta paannakena.He bartered his carabao that can no longer give birth for a younger one for it to bear a calf.1.6.7Male and female animals1.6.1.1.3Hoofed animals
mattawWilderness.Ipaeyda nan bakbaka isnan mattaw.They send the cows into the wilderness.1.2.1.6Forest, grassland, desert
mayatGood or nice.Mayamayat nan insolona ay kanta.The song he taught is very nice.8.3.7Good
mayaw-awanBe lost.Nayaw-awanda isnan dinaanda.They lost their way.7.2.3.5Move past, over, through
mayengSound asleep.Naimayeng nan pinaseyepna ay onga.The child he rocked to sleep slept soundly.5.7Sleep
mayolMayor.4.1Relationships