Achumawi - English


y̓


y̓ah̓h̓aw̓áluuNbear doctor
y̓akonomthrob
y̓ályúN1young man2man
y̓ál̓ictiik̓ívhe's afraid
y̓ál̓ictiik̓íwcivthey are afraid
y̓ál̓ictiik̓umávhe is afraid of him
y̓ámmaNplace
y̓ámmivhe eats
y̓ánaapúúmívhe's playing a drum
y̓ánaap̓áq̓cíwcíwcívthey hit back and forth
y̓ánáátánkívhe walked down this way
y̓ánaatóóq̓ívhe's beating a rug
y̓análúúw̓i·mcow̓oyvthey set down
y̓anatʰánkivhe climbs down again
y̓áncitáky̓ívhe clambered
y̓áncittástánnkívhe's crawling down
y̓ánhw̓ahsóótívhe blows on patient with smoke
y̓anh̓óstóótivhe's blowing a whistle
y̓anpʰúúsúútívhe blows water on patient with smoke
y̓ánuwícopit is
y̓ánwaapuukeNwoodpecker
y̓áppaalátívshe lays eggs (makes worms) on meat
y̓aptévgoes
y̓áptévgoes
y̓aq̓aatívit's contagious