Palawano B - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

k


kayanegNone, there is none; not; negative particle. Zero amount of st. Without any, exhausted contents,*Kaya asin kay tiban.We *have-no salt today.Kaya ne misan sinu nekeremdem et beres et Empu'.None of us who remembers the word of God."kay" in PC means "no", perhaps related to "kaya" meaning "none" or "nothing" or "not" in PB.ante' , ee'e'e'2synaminamuandayandey1andey2apa'2 1arayaray PCbinresdeindikidikidikidikidikidiki banardiki ne1diki ne2diki ne2dyanganemayendey2iba'ingangipetngewkaaskaaykaaykaikara PCkara1kara2kara2kara2kara2kas2kasi'kasi'kay mankay3kaya sugatkaya sugatkayang-kayakeay1keay2leinmayamemulagnamin nepemenutsulitsala'sala'siwara'2sugidtarentehagentutupwarawara'warayzero
kaya arattbdreview entryantmenguntabi'
kaya atinvyou're welcome. Literally: it's nothing.
kaya atin, e'vYou're welcome. Lit. it is nothing, right.Megsukur ku dimu. Kaya lang atin.My thank to you. You are welcome/It's nothing.
kaya atuadjpeaceful, not wanting to fight, weakness,synkaya meisegmelumektalew 1
kaya atuevnone here, not here,kaya sekali', kara sekali'synkaya sekali'
kaya badyu'adjno clothes, take off clothes, naked.synbuklu'3lebaslebeslukasluwata'
kaya baidnno farewell or good bye,synketuakalkeurem
kaya banartbdreview entrysyngebu 1gebu 2kay banarkeselaansalimpad
kaya basagtbdreview entrysynmerurungkey
kaya bayadnno payment, no fee, free of cost.synmeglibri
kaya bebara'tbdreview entry; not peaceful.synmelmagmeuyasangmewyasangpegsuging
kaya begatadjnot heavy, light in weight.synmegengangan
kaya bekayaadjweak, no strength,merungkuyantbekaya3buyu-buyumebasagsynlumekmelumekyahu'
kaya butuadjno testicles,kapon PCsynkapun2
kaya dakiadjno dirt, clean,synipnu'ipnu'ketimpusanketimpusanlulus2 1lulus2 1melinas2melinas2melinas2melinis1melinis2melinis2melnasmelnasmelnasmelnes2melnismelnismelnismelnu'melnu'melnu'nis-nispuspus2 1puspus2 2seskeran2seskeran2timpustimpusyaat 1
kaya deresadjno wind,synnegpelingeb PC
kaya gibeknsilence, quiet, literally: no noise,; silence(literally no noise),.Melinew ne dagat.The silence of the sea.Megibek- noisy.; Pegibeken- someone makes noise.; Ipegibek- to let someone make noise, to talk to the crowd for noisy.; Gumibek- somebody talked to the crowd and make noisy.; Negibekan- have been make noisy on the crowd.antmelinewsynbulilangdehengdehengdehengdehengdyukupetengetengetengkaya sasawkaya sasawkemdeskenieskenieskesenangankesenangan - Main Entrykesingkeyaanketengkedan2melinewmengdehengmesengsedengmesengsedengmesengsedengmeteng2pegetengpegetengpegetengpegmeskedpekeniespekeniessedengsedengsedengserengsereng ne atinsimpir2sugatteengtementementimen2timen2tuman2
kaya ginawa'vno breath,synnegtassantassan
kaya gumbangadjno waves.Pegpegumbang et deres dagat.The air creates waves in the sea.Ipegumbang dagat et deresThe sea is made wavy with air.Tiban megumbang sabab et mereres etawa mayaat timpu.Today has more waves because of much-wind or bad weather.Megumbang - create waves, more waves .; Pegpegumbang - the air create waves.; Ipegumbang - to let create waves with air.; Negumbangan - have been made waves in the sea because of bad weather.; Gumumbang/Megumbang - the sea waves.
kaya gunatbdreview entrysynelu'2kaya pulusseyangen
kaya inginadjnot want, reject, exclude.synmendi'
kaya keenu-enuadjsafe because there is nothing bad, literally: nothing whatsoever, there is nothing of any thing (to hurt you).Kaya lang keenu-enu dimu atut peglelegdengan kay.You will be safe in our dwelling place.syndiki meusiba'menunga peresan
kaya kepeteyannImmortality, eternal, Lit. no death, without dying.Kaya kepeteyan et sebarang mengandel ki Jesus.There is no death/immortality for those whom have faith in Jesus.
kaya keregetannpatience.Ro 8:25. cf 15:1, 15:5, 2:4antkeregetan