English Index


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

f


filterpanahastahasfilter, strainerVaro ka panahas dikou diti kupi diti?Kamu ada penapis kopi ka?tapisfilter; censortahascftahastihisfilterTahaso ino vaig ong posuvang ko no sid gilon.Filter the water first before you fill it into the gallon container.tihisguntahasmanahasnatahaspanahastopisonfilter, sift, sieveTopison po laid ong mangagama do kupi hiza potunguw.Saring dahulu sebelum mahu menuangnya jika ingin membuat kopi.
filteringmanahastahasfilteringOsusa manahas ino kupi dino om aso ogi tai dau do kovozo ong monunguw no.Perlu menyaring kopi itu semasa menuangnya barulah tidak ada sisa kopi yang tertuang sama.
filthdungitdirt, filthAmu humugus ong iti dungit, etom kagi banal.This body-dirt is too dirty, its cannot be removed.durongodungit
filthytoholokfilthy, lewdKada songko toholok dot ulun.Jangan sebarang cabul orang lain.monoholok
findandalcfdandalkopifinIduo ino dandal do sada dino, araat mangakan.Take off the fin from the fish, it is not very nice to eat.kopi
fin of fishkopicfdandalkopifin of fishAtago no, otudu nu ino kopi do sada.Be careful or you will touch the fin of the fish.dandal
finalizetingkosfulfill, finalize, completeotingkossingkopfulfill, finalizeNosingkop po do songminggu oku natahan sid rumasakit.Sudah genap seminggu saya ditahan di hospital.nosingkopotingkostingkosfulfill, finalize, completeOtingkos po do koturuan do moginakan, nasak no i lingkut do vagas dioti.After they had feasted and eaten for a whole week, their store of rice was very low/was on ebb.otingkos-otingkos
finallykopupusanpupusfinally, at the endSid kopupusan no banal diti rumah panjang diti o sirang dahai.Rumah kami berada di hujung sekali rumah panjang ini.impusmimpusfinallyImpus po diri, aso nakakan di kinulat dino tu naratu sid tana om inakan ogi dit asu.Akhirnya, tiada yang dapat memakan kuih tersebut kerana ianya jatuh ke tanah lalu dimakan anjing.inimpus
financeskosi'inansi'infinances, moneyAso kosi'inan dahai ong didino.We have no money at the moment.
findimotsee, findImot po siti. Mimot oku dino vuros nu.Tengok sini dulu. Saya mahu lihat muka kamu.emotemotimataimimotmimot-imotminingimot-imotminokimotmitoremotmongimotpokimatan
find an excuseunolfind an excuse, be not keen on s.th.Unol banal sinod kumut do yaddino sakau nu.uhaman
find firewood from woodsmongoloukoloufind firewood from woodsMongolou kou ong minsosodop, asot isudu tokou.Kamu pergi mencari kayu api nanti petang, tiada nanti kayu api kita (untuk memasak).
find outkinamtry, find out, let things go as it happensKinam kou banal miooduw sinod tana ot angaanak.Teruskan kamu saling bergaduh di tanah wahai anak-anak.kinam-kinammonginampokinamonbalakuicfbalakuitiimtry, start, find outmonimbalakuisusultrace, find outtolutuibiriexamine, to find out, to enquireBiriai po ka dohon itit ubat ku.Tolong saya teliti ubat saya ini.biriaimongombiriombiri
find out truthsugatface-to-face, find out truth of gossipmonugatmonugat
find solutionguntialtialbe queer, discuss, find solution
finding a message of personnovunsalanganvunsalangseeing and understanding clearly, meaning explainedNovunsalangan po dau i nosorou dau, hiumago no yosido mamanau.When he understood clearly what he had seen, he hurried to leave.
finding bamboo shootmokisokosokofinding bamboo shootMokisoko kito sid bavang Tinangol minsosodop.Mari kita mencari rabung di sungai Tinangol petang ini.
finding edible foodmongimbukogimbukogfinding edible foodNabasan oku no mongimbukog tongogovuton sid gopu tu tiakan oku dara linonson tadduk rinukut nga okudik iti nendukut ku. Kasantaduk po nga amu.
fineomomosmomosstraight, upright, fine, orderly, arrangedOmomos ong iti dikau dot ongkob.Bilik kamu sungguh kemas. raraharahablood sacrifice as a fineIno no raraha i nokontok sid dikau dino amu obuli gontian nu manahak do mato ringgit, ino-i nga suvai dupot do kiraha ot itahak nu dialo.That blood sacrifice you were fined with, cannot be exchanged by a monetary fine, but you have to give him an animal which has blood in it.dandafineNanangan okoi do danda tu nakasala okoi sid ralan.We got fined, because we broke the traffic rules.tuudfine, accurateOholian tuud mang ikau mongorinago.Kamu sangat cermat membuat kraftangan.otuudnipongohukumhukumfineHopod ribu mato ringgit o nipongohukum do porinta di Majali tu nokosupan manakau sid kadai do Kina.Majali didenda sepuluh ribu kerana didapati bersalah mencuri di sebuah kedai Cina.mangaratu 2ratu2to fine (offender)Mangaratu ilo hakim do danda silod nasala.avantangvantangnice, beautiful, fineAvantang tu kakal ko kotutun dohon.Bagus sebab kamu masih mengenali saya.pangaraharahafineIti vogok diti tinunuvan tu pangaraha di Mosong.Babi ini dikorbankan sebagai denda si Mosong.origasrigaspure, solid, fine, friendlyOrigas ko ogi keematan ong kopodsu nu.oborisiopulang
finedasalasalawill found guilty, will be finedAsala kou dino ong mongorungoi kou do harata do porinta.Kamu akan didenda sekiranya kamu merosakkan harta kerajaan.
fingerunturufingerNohontipan it unturu ku do rongobon kurita.Jari saya tersepit pintu kereta.
finger measuresabpangdistance between two fingersmisabpang
fingerprintongkorivuthumb print, fingerprint
fingersonturufingers, toesVougai inot onturu nu, asakau.Cuci tangan (jari) kamu, ianya kotor.
finishsalasaidone, finishAsalasai pot urusan do mokiubat om milombus ogi kumadai.Selesai dahulu urusan meminta ubat barulah kita pergi ke kedai.asalasaimanalasainasalasainopongopongodone, finishNopongo nu noka i nipagama ku dika?Kamu sudah siapkan ka apa yang saya suru kamu buat?opongopongofinish, bring close, endOpongo no sokoviai gagamaon sid valai om mamanau tokou ogi mongivas. Selesai dahulu semua pekerjaan di rumah baru kita pergi berkunjung ke rumah keramaian.lutas2lutas1stop, finish, be at end ofAso lutas dau magasu manansara dit ongoulun dit amu ikozi dau.He never stopped persecuting the people he didn't like.pututbreak, end, finishopututmangaviavifinishTumurun oku po monginsakot, mangavi oku dit insokoton ku.I go cutting grass first, I would like to finish the small area left uncut.ompusend, finishOmpus minduzuw diti ruma panjang.Jalan sampai ke hujung rumah panjang ini.kinompus-ompusan-ikompusannompusompusopengompusgoromodfinish, completedoromotfinishingkodstop, come an end, finishIngkod no mongizik, akarau.engkodingkadaiingkodonkopongingkadanmokingkodpongofinish (task)Pongo-pongo no, mamanau tokou.Siap-siaplah, kita jalan.minomongomomongonopongoopongoavifinishAvi nu no ka ino ginazau nu dino? Mad ogumu banal. Can you finish all that rice? It's look like rather a lot.kovianmagavimangavimavingavinovianpagaviompusoompusbring an end, finishOmpuso no i tangon nu, mongining oku.Habiskan cerita kamu, saya mahu dengar.lutas1end, stop, finish, to be at an end oflutas2