Shiri - English


a
b
c
d
e
g
h
ħ
i
j
k
l
m
n
p
q
r
ʁ
s
t
u
w
x
χ
z
ʔ
ʕ
ʡ

i


irigadvlast year
irkːipl.irkminthreshing boardid.irkːi culamolarid.irkːi tʼṵshin
irkːi culaid. ofirkːithreshing boardculatoothnmolar
irkːi tʼṵid. ofirkːithreshing boardtʼṵlegnshin
irqːipl.irqːmincheek
irʁipfv.erʁižto understand
irʁahižipfv. oferʁihižto explain
irʁižipfv. oferʁižto understand
irxižpfv.irxipfv.irxptcp. pfv.irxibvtrreap
isːižipfv. ofasːižto buy
iskirdapl.iskirdabiRus.nlarge haystack
ismaʔilnpropIsmail
ištːuemph.heštːuloc. ofthisthisadv lochere (near speaker)ištːubhere
itemph.hetdemthat (speaker's level)der.itqːilthenadv.ititːithusrel.tanithereloc.itːuthere
itːuemph.hetːuloc. ofitthatadv locthere (speaker's level)itːubthere
ititːiemph.hetitːiadv. ofitthatadvin that way
itninsg tantumMonday
itqːilemph.hetqːilder. ofitthatadvat that time
ixtːuemph.hextːuloc. ofikʼthatadv locthere (above)
ixʷižpfv.ixʷipfv.ilxʷptcp. pfv.ixub1vtrwho: ERG; what: NOM; at whom/what: DATthrow2vtrwho: ERG; with what: NOM; at what/whom: DATshootdudil tupang ixʷadi becʼližI shot at the wolf with the rifle.
emph.heχdemthat (below)adv.iχitːithusrel.χanidown thereloc.iχtːudown there