kudi kapiikmute, unable to speakmaus pasNabui rakua ka. Nii ka gabutiikue. Nii kudi kapiik takua ka.Poor woman. She does not talk. She is a mute woman.Trangu meri. Em i no save toktok. Em maus pas meri.2.5.4Disabled
2. Person
kuitclose pasimMini kuitne maulii wuliikne dii kuao.He closed his eyes and is in a deep sleep.Em i pasim ai na slip i dai olgeta.2.2Body functions
kuiya maansole (foot)lek2.1Body
kuiya taabapalm (hand)insait bilong han2.1Body
kukiipclenched (of hand)han i foldMiigii guakuatiite, dii wuna kukiip taababa vi siik.I was cutting a new sago shoot, and a thorn poked my clenched hand.Mi katim kru bilong saksak i stap, na nil saksak i sutim han bilong mi.7.3.4.5Actions of the hand2.1.3.1Arm
kulakugive birth quicklykarim hariap2.2Body functions
kunabaldrop; to make something fall by killing or hittingdaunimVegi, kapiire du, ma waiman ye kunabalmiiniite bu abu balii kuatatuka.There, good man, if you kill it, then I will boil the pig's head.Em nau, gutpela man, sapos yu daunim, bai mi boilim het.7.3.2.5Lower something2.6.6.1Kill
kumiin nyaaninfant, baby (little)liklik bebiMa kumiin nyaan kure yaa.Bring the little baby.Kisim liklik pikinini i kam.2.6.4.1Baby
kusiikal1scratchy throatsikirap long nek2.5.6Symptom of disease2flying fox crying out when matingkrai bilong blakbokis1.6.4.3Animal sounds
kut3bear, give birthkarim2.2Body functions
kusiinaaopen the mouth of someoneopim maus bilong narapelaBaat yadiite, tiigii tokute kuaakuan nyaan, ma diikii tiigii kusiinai gu kabusada.The child with the clamped shut mouth has malaria, open his mouth and pour water down. Pikinini i sik na slip stap long en, opim maus bilong en na kapsaitim wara.7.3.6Open2.1.1.4Mouth
kutiikiilakbody pain, bone painbodi pen2.5.6Symptom of disease
kutpi1new, completelynupela olgetaKadi laapu siipue nanii kari yile kutpi yawiba taatu.We take the seed banana and separate it and plant it in a new garden.Mipela save kisim kru banana na karim i go planim long nupela gaden.8.4.6.5.3New2live, alivestap laipBalii siitiite yile kutpi dii kuao. Dii ka kiyai.I shot and pig and it is alive and laying there. It did not die.Mi sutim pik na em go stap laip na slip. Em i no dai.2.6Life3freshnupelaNak nyaan ya taakne, kutpi nyiiga takadiite, dii yakik waariikuak.The boy lit a fire, put some fresh leaves on it and the smoke went up.Wanpela mangi wokim paia na putim nupela lip long paia na smok i go antap.4raw, uncooked foodnupela kaikaiWega apu yile wunii kutpi magiin wale guan magiin mele kiirai wunii yaak.I went to the market and bought only fresh fish and smoked fish and came.Mi go long maket na mi baim nupela pis wantaim drai pis tasol na mi kam.5pure, unmixedpiuaKiigi nabi kutpi gu liisiik dii yako. Kuik gurii ka sade?These greens taste like pure water. Didn't you put salt?Dispela kumu em i test wara nating. Yupela i no putim sol i go daun?7.5.3.1Pure, unmixeddialectkulpi
labuiyak sabuiyak1slurp a drinkdring wantaim nois2lick one's lipslikimLiisiik kakii dii katake dii labiyak sabiyakgo.He is eating tasty food and is licking his lips.Em kaikai switpela kaikai na em wok long likim maus.2.2Body functions
labiyak niibiihair (long and straight)gras (bikpela na pundaun)2.1Body
liisiik pasiiktaste (very delicious), swit moaKiin katiing kakii liisiik pasiik wale dii yak.This food that I ate had a very delicious taste.Dispela kaikai mi kaikai em i swit nogut tru.2.3.3Taste
liksosmellsmelimYabiiba yaakuatake wunii kapiire nyaama jaagu wunii liksok. Nak guaneka kiyai ro.I was coming on the path and I smelled something terrible. Something there died.Mi kam long rot na mi smelim smel nogut. Wanpela samting i mas dai na stap.2.3Sense, perceive
maan mini maanankleskru bilong lek2.1Body
Sos Kundi Dictionary © 2018 SIL International®
