2. Person
gatgu1saliva, drool that is clearmaus wara2.2Body functions2have characteristics, traitspasinDiikii wauna gatgu dii kak.He has the traits of his uncle.Em i kisim pasin bilong kandre bilong em.3salivamaus waraWuna amuna kapak kakii ana kakwunii, diikii gatgu ka.I cannot eat a portion of food from my big brother, it is taboo (Lit. his saliva).Mi no inap kaikai hap kaikai bilong bikpela brata bilong mi, spet bilong maus bilong em ya.
giilen giilenrattle (sound)seksek (nois)2.3.2.3Types of sounds
giilii minipupil (of eye)blakpela ai2.1Body
giilo waa1clang sound of things in a string bagnois bilong bilum taim em pundaun long graunKure kadeng giitiika sapuk au, nii jagituwe wutba nade, giilo giilo wai nii yikuak.She put the dirty plates for eating that she wanted to wash in a string bag, and clanged as she was going..Em pulimapim ol deti plet ol kuk kaikai long en, long wasim na putim long bilum, na ol pairap pairap wantaim na em i go.2.3.2.3Types of sounds
giin1jerk, shake, shiverguria, seksekNiikii takuanyan yipma ye nii giingo.Her girl is cold and she is shivering.Pikinini meri bilong em i kol na em i seksek.Anikii niiba wariyakuadete wunii vakiitne wunii giingo.Those people are fighting and I am afraid and shaking.Ol lain i pait na mi pret na guria.2.2Body functions2excite feelings or emotionsguriaKatuwe giine te, dii apa wale kekuriikdiite dii dai kualiiba ro.He was excited about eating, and swallowed a bone and it is stuck in his throat.Em i guria long kaikai, na em i daunim bun wantaim na em pas long nek i stap.
giirasasak1vfalse crygiaman krai2.2Body functions2nsong of lament that is also sung when someone is love sicksingsing bilong krai
giirai vakicrykraiKiipii gaiba radiite de giirai vakiye tu.The corpse is in the house and they are crying and dancing.Bodi stap long haus na ol save krai na danis.2.2Body functions
giiral waalook at, stare atolgeta ai i kam long yuViitapman niiba yaadete, de diikue giiral wai viik.People who had not seen [him] before came, and they stared at him.Ol lain i no bin kam bipo, olsem na ol lukluk stret long em.2.3.1.1Look
giinkiyaalove and care forlaikim na kisimGusiibal nyaan ga. Vadiise giinkiyai ma kure tii.[He] is an orphan. Look after and love and care for and hold [him].Trangu pikinini ya. Yu kisim lukautim na holim em i stap.4.3.4Do good to2.6.4.2.1Rear a child3.4.1.1Like, love
giingiin waashaking just before death, from cold or malariaguria guriaKabiiliiba tiikuan suwa piilak dii giingiin woko.He is shaking like wild sugar cane that is in the river.Em i seksek olsem pitpit i stap long baret.2.5Healthy
giiraacrykraiMak nyaan wutba kuai te giiraakuaniite wunii yai viik.The baby was sleeping in a string bag and crying and I came and looked.Pikinini bebi slip long bilum na krai stap na mi kam lukim.2.2Body functions
giiraagiiraa yacry (feeling of) [sensation in a person's eyes that causes some tears to fall, this is an omen that someone will die]wara bilong ai [blut i sut long fran bilong ai, em i makim olsem man bai dai]2.3Sense, perceive
giitgiititchysikirapKapiire guba yakutiite, dii wuna bagii giitgiit yadiite wunii giitko.I bathed in bad water, and my skin is itchy and I am scratching.Mi waswas long wara nogut, na mi pilim skin sikirap na mi wok long sikirapim.2.3.5Sense of touch
giitii sii1hear, notyau pasEni agi takua waan giitii se nii tu. Wamiiniinang kudi ana wukukiinii.That woman is deaf. She cannot hear what you are saying.Dispela meri em i yau pas na stap. Em i no inap harim tok bilong yu.2.5Healthy2deaf; unwilling or refusing to heedyau pasMiinii watiikuan kudi miinii ka wukukue. Waan giitii se tiidiite, miinii "kayak" watiikuan waba guane, miinii yile kuru.You don't hear what I tell you. The ears are blocked and the things that I tell you not to do, you go and do.Mi save tokim yu na yu no save harim. Yau bilong yu pas, sem ol samting mi tok nogat long en, yu save wokim.
giyam1adjyoung teenager to marriageable ageyangpela man o meriWuna takua nabi kuataniite, nanii getiipmanang giyam nyaangu wale, kaje kure kak.My wife boiled greens, and we along with the young people of the village, served them and ate.Meri bilong mi boilim kumu, na mipela wantaim ol yangpela man long ples, tilim na kaikai.2.6Life2nyouthyangpelaKiigi ganbi an aiya apa, giyam, dunyangu, takuanyangu, nyadi nyaangu an miina taabang nanii takako. This morning we are putting parents, youth, boys, girls and little children into your hands.Long dispela moning mipela putim papamama, yangpela man yangpela meri na liklik pikinini long han bilong yu.
gu kaikakreflectiontewel2.3.1.7Reflect, mirror
Sos Kundi Dictionary © 2018 SIL International®
