Tagakaulo - English
m
ma-unu V able to happen neg.ex.phr wala' pa-unuwa nothing happened (but should have) ma‑ede' der. of ede' 1 know V will be able to know about something ma‑unud der. of unud 2 V be mature ma' maʔ t.o.addr If a child says to their father kay Ma' they are addressing him as dad, daddy, or papa.
mababaw 2 babaw der. of babaw 1 vb.stat If the level of water is mababaw, it is shallow in depth. Opp malalem der. of lalem 1.3.1 Bodies of water
mabagseg 2 ̀bag.sɜg der. of bagseg 1 vb.stat If a person says that a material is mabagseg he means it is hard, solid. 2.3.5 Sense of touch 1.2.3 Solid, liquid, gas
mabagseg 3 der. of bagseg 1 vb.stat physically strong 2.4.1 Strong
mabakla' 3 ma.bak.laʔ der. of bakla' 1 SCE. If someone says an object is mabakla' that object is large in size as compared to the norm. ant mayantek 2 der. of iyantek 1 8.2 Big
mabales der. of bales 1 V s.th. smells or tastes spoiled
mabaluy der. of baluy 4 V If someone is said to have mabaluy, they have gone to another world, another dimension such as ‘above the heavens.’ It is what is said happened to Lumabet. He was taken up into heaven, i.e. raptured. 4.9.6 Heaven, hell 4.9.4.5 Destiny
mabandes ma.ban.dɜs der. of bandes vb.stat forceful Said of the action of the wind, rain, or waves of water 1.1.3.1 Wind 1.1.3.3 Rain
mabangal der. of bangal 1 vb.stat 1 be clearly seen 2.3.1.5 Visible 2 be clearly understood 3.2.4 Understand 3 be clearly heard 2.3.2 Hear id. dili' mabangal not clearly visible not clearly understood
mabanggang V be reined in (such as a galloping horse or uprising of people) mabatug der. of batug V s.o. is able to do
mabdes maab.dɜs der. of abdes vb.stat If a woman is mabdes she is in the continuing state of being pregnant. 2.6.3.1 Pregnancy
mabegat 2 der. of begat vb.stat weighty matters
mabegat 1 bɜ.ˈgat der. of begat vb.stat If a person says that an object is mabegat, he means it is heavy weighted. Opp magān 3 der. of gan 1 8.2.9.1 Heavy
mabegat ya ginawa mabɜgat ya ginawa id. of begat ginawa 4 v.phr 1 heavy hearted 2 feel sad
