Tagakaulo - English


a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

n


nyalanesnyalanɜsder. oflanes1vb.statbe wilted1.3.3.1Dry
nyalanganVdelayed / slowedMadyaw uman manang nyalangan ya panaw nami kay trafik to-o aw bagu kami dumateng.
nyalangasVbecome like a skeleton
nyalangkatlaŋkatder. oflangkatVs.th. was pulled out of placeNyalangkat ya alipip ku.My shoulder blade is +pulled +out of +place.
nyalangulangu2laŋulaŋuder. oflangulangu1vb.stat1feel dizzy2.3.5Sense of touch2.5.1Sick2.5.6.5Dazed, confused2be drunk
nyalanitder. oflanitVs.o. peels away s.th.Pigsungkul aku na tud aw nyalanit ya kakulun na siki ku.I stumbled on a tree stump and peeled off my toe nail.As applied to a toe or finger nail, skin, a blister.
nyalasgas2lasgasder. oflasgas1VIf a person's skin is nyalasgas, they have scraped off the top layer of skin so that is it peeling away.
nyalasing2lasiŋder. oflasing1vb.statIf a person is said to be nyalasing, he has reach a intoxicated condition.Nyalasing ya utaw yan.That person is drunk.9.1.1Be8States5.2.3.7.2Drunk
nyalayuVintensely do
nyalegesnyalɜgɜsder. ofleges1Vs.o. is forced to do s.th.
nyaleleb2lɜ.lɜbder. ofleleb1Vrepossessed collateral and thing rented
nyalemes2nyalɜmɜsder. oflemes1vb.stats.o. is drowningThe inhaling of water which usually results in death.1.3.4Be in water
nyalemlemder. oflemlem1VIf a hen nyalemlem, it is sitting on her eggs to incubate them1.6.1.2Bird1.6.3.1Egg1.6.4Animal actions
nyalenednyalɜnɜdder. oflened1vb.statsinking1.3.2.1Flow
nyaleped2lɜpɜdder. ofleped1vb.statIf a person says that a bone is nyaleped, he is saying that it is broken into two pieces.2.5.3Injure7.9.1Damage
nyalepes2lɜpɜsder. oflepes1Vextracted juice by squeezing it out of s.th.Such as sugarcane in a press.
nyaletak2lɜtakder. ofletak1vb.statIf something nyaletak, it has cracked open such as the ground, or a dried piece of wood.
nyalibunbun2libunbunder. oflibunbun1vb.statIf something is said to nyalibunbun, it has formed a cylinder-like shape such as a cloud building up or smoke.
nyalilidder. oflilidVs.th. accidently rolls
nyalimutder. oflimutVs.th. encircles something elseNyalimut ya balay sa dingding.The house is encircled with walls.
nyalinas2linasder. oflinas1Vslipped and fell down
nyalingeb2liŋɜbder. oflingeb1VcompletedSimnyatigkasder. oftigkas1Synsambat
nyalinsedvb.stathave a soft indentationAsuntu na kya-ulugan na bukadu ya ulu nan, aw nyalinsed ya ulu nan.Because be hit in the head by a falling avocado (green avocado), and so his head has a soft indentation on it.
nyalipig2lipigder. oflipig1VIf something is nyalipig, it has been flatten out by something pressing heavily on it.
nyaliwesder. ofaliwesVs.o. went around /by passed